Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
American National thread
Mechanical engineering
da
spidsgevind
,
trekantgevind
de
Spitzgewinde
el
τριγωνικό σπείρωμα
en
V-thread
,
unified screw thread
fi
terävä kierre
fr
filetage triangulaire
nl
uniedraad
,
unieschroefdraad
analog switched national network
Communications
da
nationalt analogt net med omkobling
de
analoggeschaltetes nationales Netz
el
αναλογικό επιλεγόμενο εθνικό δίκτυο
en
analogue switched national network
es
red nacional analógica con conmutación
fi
analogiakytkentäinen kansallinen verkko
fr
réseau national analogique à commutation
it
rete nazionale analogica a commutazione
nl
analoog geschakeld nationaal netwerk
pt
rede nacional analógica com comutação
sv
analogt nationellt nät med kretskoppling
An EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020
SOCIAL QUESTIONS
de
EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma bis 2020
et
romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistik aastani 2020
fr
Cadre de l'UE pour les stratégies nationales d'intégration des Roms pour la période allant jusqu'à 2020
hu
A nemzeti romaintegrációs stratégiák uniós keretrendszere 2020-ig
anført i national valuta i løbende priser
FINANCE
de
in der betreffenden Landeswährung zu jeweiligen Preisen ausgedrückt
el
εκφρασμένο στο εθνικό νόμισμα σε τρέχουσες τιμές
en
expressed in national currency at current prices
es
expresado en moneda nacional a precios corrientes
fi
ilmoitetaan käyvin hinnoin kansallista rahayksikköä käyttäen
fr
exprimé en monnaie nationale aux prix courants
it
espresso nella moneta nazionale ai prezzi correnti
nl
uitgedrukt in nationale valuta tegen lopende prijzen
pt
expressos na moeda nacional a preços correntes
sv
uttryckt i nationell valuta i löpande priser
annual adjustment of national currency equivalents
FINANCE
da
årlig tilpasning af modværdien i national valuta
de
jaehrliche Anpassung der nationalen Waehrungsaequivalente
fr
adaptation annuelle des franchises en monnaie nationale
it
aggiustamento annuo dei controvalori in moneta nazionale
nl
jaarlijkse aanpassing van de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen
ansøgning om national markedsføringstilladelse
bg
заявление за разрешаване за употреба по национална процедура
cs
žádost o národní registraci
,
žádost o registraci národním postupem
de
Antrag auf nationale Zulassung
el
αίτηση για χορήγηση εθνικής αδείας κυκλοφορίας
en
national marketing authorisation application
es
solicitud nacional de autorización de comercialización
et
riikliku müügiloa taotlus
fi
kansallinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation nationale de mise sur le marché
hr
zahtjev za nacionalno odobrenje za stavljanje u promet
hu
nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę nacionalinės procedūros būdu
lv
valstu reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni nazzjonali għat-tqegħid fis-suq
nl
nationale aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional
ro
cerere națională de autorizație de introducere pe...
any national service required of a conscientious objector
Defence
LAW
da
samfundstjeneste, der kræves udført af militærnægter
de
alle für Wehrdienstverweigerer vorgesehenen nationalen Dienstleistungen
el
απαιτούμενη στρατιωτική θητεία για αντιρρησία συνείδησης
fr
service national exigé d'un objecteur de conscience
it
qualsiasi servizio nazionale imposto agli obiettori di coscienza
nl
die nationale diensten die van een dienstweigeraar worden geeist
pt
serviço nacional exigido de um objetor de consciência
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
Appeals Committee of the National Board of Customs
LAW
Taxation
da
national toldstyrelses ankeudvalg
de
Rechtsmittelausschuß der Nationalen Zollbehörde
el
επιτροπή τελωνείων
es
Comité de Apelación del Consejo Nacional de Aduanas
fi
tullilautakunta
fr
Commission des douanes
it
commissione d'appello dell'ente doganale
nl
Commissie van beroep van de Nationale Douaneraad
pt
comité de recurso aduaneiro