Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ansøgning om national markedsføringstilladelse
bg
заявление за разрешаване за употреба по национална процедура
cs
žádost o národní registraci
,
žádost o registraci národním postupem
de
Antrag auf nationale Zulassung
el
αίτηση για χορήγηση εθνικής αδείας κυκλοφορίας
en
national marketing authorisation application
es
solicitud nacional de autorización de comercialización
et
riikliku müügiloa taotlus
fi
kansallinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation nationale de mise sur le marché
hr
zahtjev za nacionalno odobrenje za stavljanje u promet
hu
nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę nacionalinės procedūros būdu
lv
valstu reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni nazzjonali għat-tqegħid fis-suq
nl
nationale aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional
ro
cerere națională de autorizație de introducere pe...
any national service required of a conscientious objector
Defence
LAW
da
samfundstjeneste, der kræves udført af militærnægter
de
alle für Wehrdienstverweigerer vorgesehenen nationalen Dienstleistungen
el
απαιτούμενη στρατιωτική θητεία για αντιρρησία συνείδησης
fr
service national exigé d'un objecteur de conscience
it
qualsiasi servizio nazionale imposto agli obiettori di coscienza
nl
die nationale diensten die van een dienstweigeraar worden geeist
pt
serviço nacional exigido de um objetor de consciência
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
Appeals Committee of the National Board of Customs
LAW
Taxation
da
national toldstyrelses ankeudvalg
de
Rechtsmittelausschuß der Nationalen Zollbehörde
el
επιτροπή τελωνείων
es
Comité de Apelación del Consejo Nacional de Aduanas
fi
tullilautakunta
fr
Commission des douanes
it
commissione d'appello dell'ente doganale
nl
Commissie van beroep van de Nationale Douaneraad
pt
comité de recurso aduaneiro
appel national
Information technology and data processing
da
indenlandsk opkald
de
Inlandsfernverbindung
el
εθνική υπεραστική κλήση
en
national call
es
llamada nacional
fi
kansallinen puhelu
,
kotimaanpuhelu
it
chiamata nazionale
nl
nationaal gesprek
,
nationale oproep
pt
chamada nacional
sv
rikssamtal
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
LAW
da
komplementær anvendelse af nationale retsregler om krænkelse
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Recht bei Verletzung
el
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα απομίμησης
,
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
nl
aanvullende toepassing van het nationale recht bij inbreuk
pt
aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
LAW
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Rechts bei Verletzung
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires
LAW
da
forbud mod brug af et EF-varemærke i medfør af medlemsstaternes retsregler
de
Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
εφαρμογή του εθνικού δικαίου προς το σκοπό της απαγόρευσης της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks
es
aplicación del derecho nacional para la prohibición del uso de marcas comunitarias
it
applicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
nl
toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
pt
aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
approved national laboratory
da
autoriseret nationalt laboratorium
de
zugelassenes einzelstaatliches Labor
el
εγκεκριμένο εθνικό εργαστήριο
es
laboratorio nacional autorizado
fr
laboratoire national agréé
it
laboratorio nazionale autorizzato
nl
erkend nationaal laboratorium
pt
laboratório nacional aprovado
approximation of national laws on trademarks
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende mærker
de
Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften ueber Marken
fr
rapprochement des législations nationales sur les marques
it
ravvicinamento delle legislazioni nazionali in materia di marchi
nl
harmonisatie van de nationale wetgevingen inzake merkenrecht
Dostopnost