Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung
ENERGY
da
Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen
,
PACE
de
PACE
el
PACE
,
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την αποτελεσματικότερη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας
en
Community action programme for improving the efficiency of electricity use
,
PACE
es
PACE
,
programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia de la electricidad
fi
yhteisön ohjelma sähkön käytön tehostamiseksi
fr
PACE
,
programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité
it
PACE
,
programma d'azione comunitario per un impiego più efficiente dell'energia elettrica
pt
PACE
,
programa de ação comunitária para melhoria da eficiência de utilização da eletricidade
sv
PACE
,
gemenskapsprogram för att främja ett effektivt utnyttjande av elektricitet
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας κατά τη χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης με σκοπό τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της χρήσης της ηλεκτρικής ενέργειας
en
Community action programme for improving the efficiency of electricity use
es
Programa Comunitario de Actuación para mejorar la Eficacia del Uso de la Electricidad
fr
P rogramme d'a ction c ommunautaire visant à améliorer l'e fficacité de l'utilisation de l'électricité
,
PACE
it
Programma d'azione comunitario per un impiego più efficiente dell'energia elettrica
nl
Communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας κατά τη χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης με σκοπό τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της χρήσης της ηλεκτρικής ενέργειας
en
Community action programme for improving the efficiency of electricity use
es
Programa Comunitario de Actuación para mejorar la Eficacia del Uso de la Electricidad
fr
PACE
,
Programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité
it
Programma d'azione comunitario per un impiego più efficiente dell'energia elettrica
nl
Communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik
pt
Programa de Acção Comunitário com vista a Melhorar a Eficácia da Utilização de Electricidade
aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
EUROPEAN UNION
LAW
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
el
έχω δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
en
have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
es
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
fr
avoir droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val
Alarmstelle Radioaktivität bei der Meteorologischen Anstalt
Natural and applied sciences
Natural environment
Electrical and nuclear industries
de
ARMA
,
fr
PA
,
Poste d'alarme radioactivité de l'Institut suisse de météorologie
ga
Stáisiún Foláirimh Radaighníomhaíochta Institiúid Mheitéareolaíochta na hEilvéise
it
PA
,
Posto d'allarme radioattività dell'Istituto svizzero di meteorologia
Amnestie bei Vergehen,die anlässlich von Arbeitskonflikten begangen wurden
LAW
da
amnesti for lovovertrædelse i forbindelse med arbejdskonflikter
el
αμνηστεία για τα αδικήματα που διαπράττονται κατά τη διάρκεια εργατικών διαφορών
en
amnesty for offences committed in the course of industrial disputes
es
amnistía para los delitos cometidos en conflictos laborales
fr
amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail
it
amnistia per i reati commessi in occasione di conflitti del lavoro
nl
amnestie voor delicten,begaan bij arbeidsconflicten
pt
amnistia para delitos cometidos por ocasião de conflitos de trabalho
Amputation durch Zirkelschnitt bei jeder Stδrke der schlaffen Gewebe
da
amputation ved cirkelsnit i hele det bløde vævs tykkelse
fr
amputation par incision circulaire à toute épaisseur des tissus mous
it
amputazione con incisione circolare a tutto spessore dei tessuti molli
nl
amputatie met cirkelvormige incisie over de gehele dikte van de zachte weefsels
Amtsleitungsumschaltung bei Stromausfall
Information technology and data processing
da
overførsel ved strømsvigt
el
μεταφορά σε διακοπή ισχύος
en
power fail transfer
,
power failure transfer
es
transferencia por fallo de alimentación
fi
siirto sähkökatkon takia
fr
transfert d'appels réseau sur panne d'alimentation
,
transfert sur panne d'alimentation
,
transfert sur panne secteur
it
trasferimento per mancanza di tensione
nl
overbrenging bij stroomstoring
pt
transferência por falta de alimentação
sv
överföring vid strömavbrott
anelastische Verformungen bei dickwandigen zylindrischen Behaeltern
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
anelastisk deformation i tykvæggede cylindre
el
ανελαστικές παραμορφώσεις σε κυλίνδρους με χοντρά τοιχώματα
en
anelastic deformation in heavy-walled cylinders
es
deformaciones anelásticas en cilindros de pared gruesa
fi
pysyvä muodonmuutos
fr
déformations anélastiques dans les cylindres à parois épaisses
it
deformazioni anelastiche nei cilindri a parete spessa
nl
anelastische vervormingen in dikwandige cilinders
Anerkennung im Fall eines Kompetenzkonflikts bei ungleichrangiger Zuständigkeit
LAW
en
recognition in cases of conflict between non-coordinate jurisdiction
fr
reconnaissance en cas de conflit de compétence de rang inégal
it
riconoscimento in caso di conflitto di competenze di grado diverso
nl
erkenning bij een conflict van bevoegdheden van ongelijke rang
Dostopnost