Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rose à cent feuilles
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
centifolierose
de
Kohlrose
,
Zentifolie
,
Zentifolienrose
el
εκατοντάφυλλον ρόδον
,
τριανταφυλλέα η εκατόμφυλλος
,
τριανταφυλλιά η εκατοντάφυλλος
en
cabbage rose
,
hundred-leaved rose
,
pale rose
es
rosa de Castilla
,
rosa de cien hoja
fr
rose chou
,
rose pâle
,
it
rosa centifoglia
la
Rosa centifolia
nl
honderdbladige roos
survival per cent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteprocent
en
survival percent
es
porcentaje de plantas
fi
itävyysprosentti
fr
pourcentage de réussite de semis
it
percentuale di piantine
nl
slagingspercentage
pt
percentagem de pegas
temps létal 50 pour cent
Health
da
50 LT
,
50%'s dødelighedstid
,
median letaltid
de
mediane Letalzeit
,
mittlere Absterbezeit
,
mittlere Letalzeit
,
mittlere toedliche Zeit
el
MLT
,
μέσος χρόνος θανάτωσης
,
χρόνος θανάτου 50%
en
LD 50 time
,
LT 50
,
MLT
,
mean lethal time
,
median lethal time
es
TLM
,
TLM
,
tiempo letal medio
fr
TL50
,
TLM
,
temps létal 50%
,
temps létal cinquante pour cent
,
temps létal moyen
,
temps léthal cinquante pour cent
,
temps léthal moyen
it
MLT
,
tempo LD 5O
,
tempo di sopravvivenza del cinquanta per cento
,
tempo letale mediano
,
tempo letale medio
,
tempo medio letale
nl
LT50
,
letale-tijdmediaan
,
vijftig-procent dodelijke tijd
,
vijftig-procent letale tijd
pl
LT50
,
średni czas letalny
pt
tempo letal médio
sv
medianletaltid
tension de 50 pour-cent de décharge disruptive
Electronics and electrical engineering
da
50 procent overslagsspænding
de
50 Prozent Durchschlagspannung
el
τάση διάσπασης 50%
en
50% disruptive discharge voltage
es
tensión de choque del cincuenta por ciento
,
tensión disruptiva cincuenta por ciento
fi
50 % ylilyöntijännite
it
tensione di scarica disruptiva 50 per cento
nl
50 procent door-of overslagspanning
pt
tensão a 50 % de descarga disruptiva
sv
50 % sammanbrottsspänning
three per cent action plan
Economic growth
cs
3% akční plán
da
3 %-handlingsplan
,
investering i forskning: en handlingsplan for Europa
de
Aktionsplan "Drei Prozent"
el
Πρόγραμμα δράσης για το 3%
en
Investing in research: an action plan for Europe
,
es
Plan de acción del 3%
fi
kolmen prosentin tavoitteeseen tähtäävä toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action 3%
hu
3%-os cselekvési terv
it
piano d'azione "3%"
lt
Veiksmų planas „trys procentai“
mt
Pjan ta' Azzjoni ta' 3%
nl
3%-actieplan
,
Actieplan drie procent
ro
Plan de acțiune 3%
sk
Akčný plán „3 %“
sl
akcijski načrt 3 %
sv
Investering i forskning: en handlingsplan för Europa
,
handlingsplanen för treprocentsmålet
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
it
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
pt
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
tôle d'obturation à 90 pour cent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skydespjæld der lukker 90 procent
de
Drosselklappe auf 90 pro Zent
el
παρεμβολέας ροής με έμφραξη κατά το 90 επί τοις εκατό
en
blanking baffle
es
compuerta de obturación a 90 por ciento
it
lamiera di otturamento a 90 per cento
nl
afsluitplaat
pt
chapa de obturação a 90 %
un droit de douane forfaitaire de 10 pour cent ad valorem est applicable
FINANCE
da
der anvendes en enhedstoldsats på 10 procent af værdien
de
ein pauschaler Zollsatz von 10 vom Hundert des Wertes wird angewandt
el
εφαρμóζεται κατ'αποκοπή δασμóς 10% κατ'αξíαν
en
a customs duty shall be charged at the flat rate of 10 % ad valorem
es
un derecho de aduana a tanto alzado del 10% "ad valorem" es aplicable
it
un dazio forfettario del 10 % ad valorem è applicabile
nl
een forfaitair invoerrecht van 10 % ad valorem is van toepassing
pt
um direito aduaneiro englobado de 10% ad valorem é aplicável
utilisation per cent
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbytteprocent
de
Ausnutzungsprozent
,
Nutzungsprozent
en
utilization per cent
,
utilization percent
es
porcentaje de aprovechamiento
fr
taux de production normal
it
saggio di utilizzazione normale
nl
benuttingspercentage
pt
taxa de produção normal
viande en morceaux de moins de cent grammes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kød i stykker på under 100 g
de
Fleisch in Stücken von weniger als 100 g
el
κρέας σε τεμάχια μικρότερα των εκατό γραμμαρίων
en
meat in pieces of less than 100 grams
es
carne en trozos de menos de cien gramos
ga
feoil i bpíosaí is lú ná 100 gram
it
carne di pezzi di peso inferiore a cento grammi
nl
vlees in stukken van minder dan 100 gram
pt
carne em pedaços com menos de 100 gramas
sk
kusy mäsa menšie ako 100 gramov