Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
menügeführter Dialog
Information technology and data processing
da
menustyret dialog
de
menügesteuerter Dialog
el
διάλογος βάσει καταλόγου δυνατοτήτων
,
διάλογος βάσει καταλόγου επιλογών
,
διάλογος βάσει μενού
en
menu-driven dialogue
fi
valikkotoiminen dialogi
fr
dialogue guide par un menu
it
dialogo guidato da menu
nl
menu bestuurde dialoog
,
menu-gestuurdedialoog
sv
menystyrd dialog
menügesteuerter Dialog
Information technology and data processing
da
menustyret makro
de
menügesteuerter Zugriff
el
πρόσβαση καθοδηγούμενη από κατάλογο επιλογών
en
menu-driven access
,
menu-driven consultation
es
acceso orientado a menús
fi
valikko-ohjattu dialogi
,
valikko-ohjattu käyttö
,
valikkokäyttö
fr
accès guidé par menus
,
interrogation guidée par menus
it
accesso tramite menù
,
consultazione tramite menù
nl
menugestuurde toegang
sv
menystyrd åtkomst
Minister für Arbeit, sozialen Dialog und Mitwirkung der Arbeitnehmer
da
arbejdsminister samt minister for dialog på arbejdsmarkedet og medarbejderindflydelse
el
Υπουργός Εργασίας, Κοινωνικού Διαλόγου και Συμμετοχής
en
Minister for Labour, Social Dialogue and Participation
es
Ministro de Trabajo, del Diálogo Social y de la Participación
fr
ministre du travail, du dialogue social et de la participation
it
Ministro del lavoro, del dialogo sociale e della partecipazione
nl
Minister van Arbeid, Sociaal Overleg en Participatie
pt
Ministro do Trabalho, do Diálogo Social e da Participação
sv
arbetsmarknadsminister och minister för social dialog och medansvar
natürlichsprachlicher Dialog
Information technology and data processing
da
naturligt sprog dialog
en
natural-language dialog
es
diálogo en lenguaje natural
fr
dialogue en langage naturel
it
dialogo in linguaggio naturale
nl
natuurlijke-taal dialoog
pt
diálogo em linguagem natural
sv
dialog med naturligt språk
offener Dialog
European Union law
da
åben drøftelse
el
ανοικτή διαβούλευση
en
open consultation
fi
avoin kuuleminen
fr
concertation ouverte
it
dialogo aperto
nl
open overleg
ro
consultare publică
offener Dialog
POLITICS
da
åben dialog
el
ανοιχτός διάλογος
en
open dialogue
es
diálogo abierto
fr
dialogue ouvert
it
dialogo aperto
nl
open dialoog
pt
diálogo aberto
Paritätischer Ausschuß für den sozialen Dialog in der Seefischerei
SOCIAL QUESTIONS
Fisheries
da
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Havfiskeriet
de
Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme in der Seefischerei
el
Ισομερής Επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην θαλάσσια αλιεία
,
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας
en
Joint Committee for Social Problems in the Maritime Fisheries Sector
,
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
es
Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima
,
Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima
fr
Comité paritaire pour le problèmes sociaux dans la pêche maritime
,
comité paritaire pour le dialogue social sectoriel dans la pêche maritime
it
Comitato paritetico per i problemi sociali nella pesca marittima
,
comitato paritetico per il dialogo sociale nel settore della pesca marittima
nl
Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij
,
Paritair Comité voor sociaal overleg in de zeevisserij
pt
Comité Paritário para os P...
Plan für Demokratie, Dialog und Debatte
POLITICS
da
Plan D
,
Plan for demokrati, dialog og debat
de
"Plan D"
,
en
Plan D
,
Plan for Democracy, Dialogue and Debate
es
Plan D
,
Plan D de Democracia, Diálogo y Debate
fi
K-suunnitelma
,
kansanvalta, kuunteleminen ja keskustelu
fr
Plan D
,
Plan pour la Démocratie, le dialogue et le débat
hu
D-terv
,
D-terv: demokrácia, párbeszéd és vita
it
Piano D
,
Piano per la democrazia, il dialogo e il dibattito
nl
Plan D voor Democratie, Dialoog en Debat
politischer Dialog
bg
политически диалог
cs
politický dialog
da
politisk dialog
el
πολιτικός διάλογος
en
political dialogue
es
diálogo político
et
poliitiline dialoog
fi
poliittinen vuoropuhelu
fr
dialogue politique
ga
agallamh polaitiúil
,
idirphlé polaitiúil
hu
politikai párbeszéd
it
dialogo politico
lt
politinis dialogas
lv
politiskais dialogs
mt
djalogu politiku
nl
politieke dialoog
pl
dialog polityczny
pt
diálogo político
ro
dialog politic
sk
politický dialóg
sl
politični dialog
sv
politisk dialog
politischer und sicherheitspolitischer Dialog
POLITICS
International balance
bg
диалог в областта на политиката и сигурността
,
политически диалог и диалог в областта на сигурността
cs
politický dialog a dialog o otázkách bezpečnosti
da
politisk og sikkerhedsmæssig dialog
el
διάλογος πολιτικής και ασφάλειας
en
political and security dialogue
es
diálogo político y de seguridad
et
poliitiline ja julgeolekualane dialoog
fi
poliittinen ja turvallisuusasioita koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue politique et de sécurité
ga
idirphlé polaitiúil agus slándála
hu
politikai és biztonsági párbeszéd
it
dialogo politico e di sicurezza
lt
dialogas politikos ir saugumo klausimais
,
politinis ir saugumo dialogas
lv
politikas un drošības dialogs
mt
djalogu politiku u ta' sigurtà
nl
politieke en veiligheidsdialoog
pl
dialog na temat polityki i bezpieczeństwa
pt
diálogo político e de segurança
ro
dialog politic și de securitate
sk
politický a bezpečnostný dialóg
sl
politični in varnostni dialog
sv
politisk dialog och säkerhetsdialog