Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sedmi okoljski akcijski program do 2020 – "Dobro živeti ob upoštevanju omejitev našega planeta"
ENVIRONMENT
bg
7-а ПДОС
,
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
,
Седма програма за действие за околната среда
,
Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs
7. akční program pro životní prostředí
,
7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“
,
všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da
generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende miljøhandlingsprogram
de
7. UAP
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
,
allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben...
dialogue design
sl strukturiranje dialoga
de Dialog-Entwurf
hr dizajniranje dijaloga
fr étude du dialogue
it progetto di dialogo
es Diseño de diálogo
fi dialoginsuunnittelu
da Dialogdesign
Uporabljati le zunaj ali v dobro prezračevanem prostoru.
Chemistry
bg
Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.
cs
Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
da
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
de
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
es
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
et
Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.
fi
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
ga
Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerálaithe amháin.
hu
Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.
it
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
lt
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
lv
Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās.
mt
Uża biss barra jew f’post ventilat sew.
mul
P271
nl
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebr...
Zaščititi pred sončno svetlobo. Hraniti na dobro prezračevanem mestu.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да се съхранява на добре проветриво място.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Skladujte na dobře větraném místě.
da
Beskyttes mod sollys. Opbevares på et godt ventileret sted.
de
Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
es
Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien ventilado.
et
Hoida päikesevalguse eest. Hoida hästi ventileeritavas kohas.
fi
Suojaa auringonvalolta. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea-aeráilte.
hu
Napfénytől védendő. Jól szellőző helyen tárolandó.
it
Proteggere dai raggi solari. Conservare in luogo ben ventilato.
lt
Saugoti nuo saulės šviesos. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.
lv
Aizsargāt no saules gaismas. Glabāt labi vēdināmās te...
Znanstveni odbor za zdravje in dobro počutje živali
EUROPEAN UNION
cs
Vědecký výbor pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat
da
Den Videnskabelige Komité for Dyrs Sundhed og Trivsel
de
Wissenschaftlicher Ausschuss "Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung"
el
Επιστημονική επιτροπή για την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare
es
Comité científico de la salud y bienestar de los animales
et
loomade tervishoiu ja heaolu teaduskomitee
fi
eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä tiedekomitea
fr
Comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux
ga
an Coiste Eolaíoch um Shláinte agus um Leas na nAinmhithe
it
comitato scientifico della salute e del benessere degli animali
lt
Gyvūnų sveikatos ir gerovės mokslinis komitetas
lv
Dzīvnieku veselības un labturības zinātniskā komiteja
nl
Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren
pl
Komitet Naukowy ds. Zdrowia i Dobrostanu Zwierząt
pt
Comité Científico da Saúde e do Bem-Estar dos Animais
sv
vetenskapliga kommittén för djurs häls...
djelo koje je javno dobro
cs
volné dílo
da
værker i det offentlige domæne
de
gemeinfreies Werk
en
public domain work
es
obra de dominio público
et
üldkasutatav teos
fi
kaikilta osin vapaa aineisto
,
tekijänoikeuksista vapaa teos
,
tekijänoikeussuojasta vapaa aineisto
,
vapaa teos
,
vapaasti käytettävissä oleva aineisto
,
vapaasti yleiseen käyttöön asetettu teos
fr
œuvre du domaine public
ga
saothar fearainn phoiblí
hu
közkinccsé vált mű
it
opera di dominio pubblico
mt
xogħol ta' dominju pubbliku
nl
werk dat behoort tot het publieke domein
pl
utwór w domenie publicznej
pt
obra do domínio público
ro
operă care aparține domeniului public
sk
voľné dielo
sl
javna dobrina
,
javna last
sv
upphovsrättsligt fritt verk
,
verk som är allmän egendom
dobro de semeador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbeltsåning
de
Doppelrübe
el
σπαρτική μηχανή δύο σειρών
en
double drop
es
doble falso
,
doble semilla de remolacha
fr
double de semoir
,
faux double
it
doppione di seminatrice
,
falso doppione
nl
dubbel gezaaide plant
,
dubbellegger
Dostopnost