Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obbligo legale di tutela del segreto
ENVIRONMENT
de
Geheimhaltungspflicht
fr
obligation de garder le secret
Ordinanza del 14 giugno 1993 concernente l'autorizzazione a togliere il segreto professionale in materia di ricerca medica
de
VOBG
,
Verordnung vom 14.Juni 1993 über die Offenbarung des Berufsgeheimnisses im Bereich der medizinischen Forschung
fr
OALSP
,
Ordonnance du 14 juin 1993 concernant les autorisations de lever le secret professionnel en matière de recherche médicale
it
OATSP
,
Ordinanza del 7 dicembre 1987 sulle deroghe all'obbligo del segreto nella previdenza professionale e sull'obbligo d'informazione degli organi dell'AVS/AI
LAW
Insurance
de
VSABV
,
Verordnung vom 7.Dezember 1987 über die Ausnahmen von der Schweigepflicht in der beruflichen Vorsorge und über die Auskunftspflicht der AHV/IV-Organe
fr
OSRPP
,
Ordonnance du 7 décembre 1987 sur les exceptions à l'obligation de garder le secret dans la prévoyance professionnelle et sur l'obligation de renseigner incombant aux organes de l'AVS/AI
it
OSIPP
,
Ordinanza del DMF sulla procedura di tutela del segreto in occasione di mandati con contenuto classificato dal punto di vista militare(Ordinanza sulla tutela del sergreto)
LAW
de
Verordnung des EMD über das Geheimschutzverfahren bei Aufträgen mit militärisch klassifiziertem Inhalt(Geheimschutzverordnung)
fr
Ordonnance du DMF concernant la procédure à suivre lors de la passation de contrats dont le contenu est classifié du point de vue militaire(Ordonnance concernant la sauvegarde du secret)
organizzare elezioni libere a scrutinio segreto
EUROPEAN UNION
LAW
da
afholde frie,hemmelige valg
de
freie und geheime Wahlen abhalten
en
to hold free elections by secret ballot
fr
organiser des élections libres au scrutin secret
nl
vrije verkiezing bij geheime stemming houden
pt
organizar eleições livres por escrutínio secreto
Organizzazione dell'esercito segreto
POLITICS
Defence
en
Secret Army Organisation
es
Organización del Ejército Secreto
fr
OAS
,
Organisation de l'armée secrète
pt
OAS
,
Organização do Exército Secreto
Organizzazione dell'Esercito Segreto(organizzazione di estrema destra)(Organisation Armée Secrète)
it
O.A.S.
,
parametro segreto
Information technology and data processing
da
hemmeligt parameter
de
geheimer Parameter
el
μυστική παράμετρος
en
secret parameter
es
parámetro secreto
fi
salainen parametri
fr
paramètre secret
pt
parâmetro secreto
persona astretta all'obbligo del segreto
LAW
de
Geheimhaltungspflichtige
,
Geheimhaltungspflichtiger
en
person bound to professional secrecy
fr
personne soumise à l'obligation de garder le secret
Prescrizioni C 16 della DG PTT(Regolamento sulla protezione e il segreto dei dati memorizzati nel sistema d'informazione per gli affari concernenti il personale PTT)
LAW
Information technology and data processing
de
Personalvorschriften C 16(Reglement über den Datenschutz und das Datengeheimnis im Personalinformationssystem PTT)der GD PTT
fr
Prescriptions C 16 de la DG PTT(Règlement sur la protection et le secret des renseignements recueillis dans le système d'information pour les affaires de personnel des PTT)
Dostopnost