Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vojno stanje
Defence
da
krig
de
Kriegssituation
,
Kriegszustand
el
εμπόλεμη κατάσταση
en
state of war
es
estado de guerra
fr
état de guerre
it
situazione di guerra
,
stato di guerra
nl
oorlogstoestand
,
staat van oorlog
pt
estado de guerra
vračanje v prvotno stanje
ENVIRONMENT
bg
Възстановяване
,
реставрация
cs
restaurování
da
restaurering
,
retablering
de
Restauration
,
Restaurierung
,
Sanierung
,
Wiederherstellung
el
Αποκατάσταση
,
ανακαίνιση
,
αναστήλωση
,
αποκατάσταση
,
επαναφορά
,
επανόρθωση
en
restoration
es
restauración
et
ennistamine
,
restaureerimine
fi
ennallistaminen
,
kunnostus
,
palautus
fr
restauration
hu
helyreállítás
it
restauro
,
ripristino
nl
herstel
,
restaureren
,
vernieuwing
pl
restytucja
pt
restauração
,
restauração do património
sk
reštaurovanie
sl
obnova
,
restavriranje
,
saniranje
,
sv
återställning
zdravo proračunsko stanje
Budget
bg
стабилна бюджетна позиция
,
стабилно състояние на бюджета
cs
zdravý rozpočtový stav
,
zdravý stav rozpočtu
da
sund budgetstilling
de
gesunde Finanzlage
el
υγιής δημοσιονομική κατάσταση
en
sound budgetary position
es
situación presupuestaria saneada
,
situación presupuestaria sólida
et
püsiv eelarveseisund
fi
julkisen talouden vakaa rahoitusasema
,
julkisyhteisöjen vakaa rahoitusasema
fr
situation budgétaire saine
ga
riocht buiséadach slán
hu
rendezett költségvetési helyzet
it
situazione di bilancio sana
lt
patikima biudžeto būklė
lv
stabils budžeta stāvoklis
mt
pożizzjoni soda fl-estimi
,
qagħda finanzjarja b'saħħitha
nl
gezonde begrotingssituatie
pl
dobry stan finansów publicznych
,
stabilna sytuacja budżetowa
pt
situação orçamental sólida
ro
poziție bugetară sănătoasă
sk
zdravá rozpočtová pozícia
,
zdravý stav rozpočtu
sv
sunda offentliga finanser
zdravstveno stanje
Mechanical engineering
da
sundhedstilstand
de
Gesundheitszustand
el
κατάσταση της υγείας
en
health status
es
estado sanitario
fr
état de santé
it
stato di salute
nl
gezondheidstoestand
pt
estado de saúde
sk
zdravotný stav
želeno končno stanje
Defence
da
ønsket endstate
,
ønsket sluttilstand
de
erwünschter Endzustand
el
επιθυμητή τελική κατάσταση
en
desired endstate
es
resultado final pretendido
fi
toivottu lopputulos
fr
état final recherché
ga
staid deiridh inmhianaithe
hu
kívánt végeredmény
it
risultato finale desiderato
,
risultato finale perseguito
lv
vēlamais rezultāts
nl
gewenste eindsituatie
pl
pożądany efekt końcowy
pt
resultado pretendido
sk
Očakávaný konečný stav
sv
önskvärt slutresultat
fiskalno stanje
ECONOMICS
Budget
bg
бюджетна позиция
,
фискална позиция
cs
nastavení fiskální politiky
,
orientace fiskální politiky
da
finanspolitisk kurs
,
finanspolitisk linje
de
haushaltspolitischer Kurs
el
δημοσιονομικός προσανατολισμός
en
budgetary stance
,
fiscal policy stance
,
fiscal stance
es
orientación de la política presupuestaria
,
orientación presupuestaria
et
eelarvepoliitika
,
eelarvepoliitika seisund
,
eelarvepoliitiline hoiak
,
fiskaalpoliitika
,
fiskaalpoliitika seisund
fi
finanssipolitiikan luonne
,
finanssipolitiikan viritys
fr
orientation budgétaire
,
orientation de l'action budgétaire
,
orientation de la politique budgétaire
ga
staid fhioscach
hu
költségvetési irányvonal
it
orientamento di bilancio
lt
biudžeto kryptys
,
fiskalinės kryptys
,
fiskalinės politikos kryptys
lv
fiskālā nostāja
,
fiskālās politikas nostāja
mt
pożizzjoni baġitarja
,
pożizzjoni fiskali
,
pożizzjoni tal-politika fiskali
nl
begrotingskoers
pl
kurs polityki budżetowej
pt
orientação orçamental
ro
orientare fiscală
sk
zámery fiškálnej politiky
,
zámery rozpočtovej poli...
prolazak kroz stanje kvara
Electronics and electrical engineering
bg
поддържане на непрекъснатост на електроснабдяването
cs
schopnost překlenutí poruchy
da
fault ride through
,
tolerance over for spændingsfejl
de
FRT-Fähigkeit
el
ανοχή σε βυθίσεις τάσης
en
fault ride through
,
low voltage ride through
es
mantenimiento de conexión en caso de caída de tensión
et
rikke läbimine
fi
lähivikakestoisuus
fr
tenue aux creux de tension
it
fault-ride-through
lt
atsparumas triktims
lv
bojājumnoturība
mt
funzjonament minkejja voltaġġ baxx
,
funzjonament minkejja ħsara
nl
FRT
,
LVRT
,
fault-ride-through
,
low voltage ride through
pl
zdolność do pozostania w pracy podczas zwarcia
,
zdolność do pracy w warunkach zakłóceniowych
,
zdolność do utrzymania w pracy podczas zwarć w sieci
pt
capacidade de suportar cavas de tensão
ro
FRT
,
LVRT
,
trecere peste defect
,
trecere peste defect - tensiune scăzută
sk
prevádzka počas skratu
sl
neprekinjeno delovanje pri znižani napetosti v omrežju
sv
feltålighet