Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
body tear strip
da
afrivningsbånd
de
Reissband
,
Rumpfaufreissband
el
σχιζόμενη λωρίδα
en
tear strip
es
cinta de desgarro
,
cuerpo desgarrable
fi
repäisynauha
fr
bande de corps d'arrachage
,
bande déchirable
it
nastro a strappo
nl
trekstrook
pt
fita de rasgo
sv
rivband
bonded metal strip winding
TRANSPORT
de
gerollt-geklebter Aufbau
el
μεταλλικό φύλλο
en
metal laminated structure
,
strip winding
es
laminado metálico
fi
metallilamellirakenne
fr
feuille métallique
it
laminato metallico
nl
gerolde en verlijmde metaalplaat
pt
estrutura de laminado
,
laminado metálico
bonding strip
Electronics and electrical engineering
de
Masselitze
,
Masseversbindung
el
πλέγμα ηλεκτρικής σωμάτωσης
,
πλεξούδα γείωσης
es
cinta de masa
,
cinta de tierra
fi
maadoitusjohto
,
maadoitusliuska
fr
jarretière de masse
it
cavetto di massa
nl
elektrische verbinding van alle metalen delen
pt
cinta de chumbo
sv
jordningsförbindelse
bonding strip
Electronics and electrical engineering
de
Masseanschlußöse
,
Masseverdingsplatte
el
ωτίο γείωσης
,
ωτίο για ηλεκτρική σωμάτωση
en
earthing lug
,
ground connection lug
,
grounding lug
es
cincha de conexión
,
lengüeta de conexión a masa
,
lengüeta de tierra
fi
maadoitusliuska
fr
languette de métallisation
it
capocorda di messa a terra
,
cavetto di messa a terra
nl
verbindingslip tussen metalen delen
pt
lingueta de ligação à massa
,
lingueta de terra
bonding strip
Electronics and electrical engineering
de
Masseband
,
Masselitze
,
Masseverbinder
el
πλεκτή λωρίδα γείωσης
,
πλεξούδα ηλεκτρικής σωμάτωσης
en
bonding braid
,
bonding jumper
,
bonding strap
,
es
cable de cierre
,
unión a masa
fi
maadoitusliuska
,
yhdysjohto
fr
tresse de métallisation
it
calza di massa
,
ponte di massa
nl
gemetalliseerd vlechtwerk
pt
cabo de fecho
,
ligação a massa
sv
jordningsförbindelse
bonding strip
Electronics and electrical engineering
da
stelforbindelse
de
Masseverbinder
el
γείωση
,
λωρίδα ηλεκτρικής σωμάτωσης
fr
bande de métallisation
it
lamina di collegamento
nl
elektrische verbindingsstrip van alle metalen delen
pt
faixa de metalização
bonding strip
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk stelforbindelse
,
stelforbindelse
de
Masseband
,
Masselitze
,
Masseverbinder
el
πλεκτή λωρίδα γείωσης
,
πλεξούδα ηλεκτρικής σωμάτωσης
en
bonding braid
,
bonding jumper
,
bonding strap
,
es
cable de cierre
,
cable de toma de tierra
,
unión a masa
fi
maadoitusliuska
,
yhdysjohto
fr
tresse de métallisation
it
calza di massa
,
cavetto di massa
nl
gemetalliseerd vlechtwerk
pt
cabo de fecho
,
ligação à massa
sv
jordningsförbindelse
border strip
da
isolationsbælte
de
Isolierstreifen
,
Pufferstreifen
,
Pufferzone
el
λωρίς απομονώσεως
en
buffer strip
,
buffer surround
,
buffer zone
,
guard area
,
isolation strip
es
faja de aislamiento
fi
eristysvyöhyke
fr
bande d'isolement
,
bande de protection
,
surface de protection
it
area di rispetto
,
striscia cuscinetto
,
striscia di confine
,
striscia di guardia
,
striscia di isolamento
mt
biċċa art ta' lqugħ
nl
isolatiestrook
pl
strefa buforowa
pt
faixa de isolamento
,
faixa protetora
,
superfície de proteção
ro
zonă tampon
sv
isoleringszon
border strip
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
begrænsningsvold
de
Ackerstreifen
,
Tafel
el
λωρίδα μεταξύ αναχωμάτων
en
strip check
es
cantero
,
tabla
,
tablar
fr
galant
,
planche
it
campetto
,
piana
,
ripiano
,
spianata
nl
strook
pt
camalhão
,
canteiro
,
leiva