Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uma vez evacuados os locais ocupados
da
fjernelse fra bygningerne
de
Entfernung der Bestände aus der Betriebsstätte
el
εκκένωση των χώρων
en
emptied houses
es
vaciado de los locales ocupados
fr
dépopulation des locaux occupés
it
spopolamento dei locali occupati
nl
leegmaken van de lokalen
uma vez terminada a razão de ser da estadia
Migration
de
Wegfall das Aufenthaltszwecks
el
παύει να υφίσταται ο λόγος εισόδου
en
the purpose of stay has ceased to apply
es
cuando haya desparecido el motivo que causó su estancia
fr
disparition du motif du séjour
it
venir meno delle condizioni in base alle quali era stato concesso l'ingresso
nl
wegvallen van her doel van het verblijf
una vez que la Oficina haya concedido una fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, redactará ...
LAW
de
hat das Amt für die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke einen Anmeldetag festgelegt, so erstellt es ...
en
once the Office has accorded a date of filing to a Community trade mark application, it shall draw up ...
fr
lorsque l'Office a accordé une date de dépôt à une demande de marque communautaire, il établit ...
it
dopo avere fissato la data di deposito di una domanda di marchio comunitario, l'Ufficio redige ...
união cada vez mais estreita
da
stadig snævrere union
de
immer engere Union
el
διαρκώς στενότερη ένωση
en
ever closer Union
es
unión cada vez más estrecha
fr
union sans cesse plus étroite
it
Unione sempre più stretta
nl
steeds hechter verbond
,
steeds hechtere Unie
sv
allt fastare sammanslutning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
attachment
(samostalnik)
sl navezanost,
priključek,
nastavek,
priponka,
pripetek,
zaseg,
zasega,
smučarska vez,
vez,
pritrditev,
pričvrstitev
de Bindung,
Aufsatz,
Ansatz,
Anhang,
Sicherstellung,
Befestigung
attachment's
(pridevnik)
sl navezanost, priključek, nastavek, priponka, zaseg, zasega, smučarska vez, vez, pritrditev, pričvrstitev
de Bindung, Aufsatz, Ansatz, Sicherstellung, Befestigung
Band
(samostalnik)
sl trak,
vez,
ligament
en tape,
ligament,
band,
ribbon
sq kordele
fr bande
hr veza,
ligament,
traka
berth
(samostalnik)
sl privez,
vez,
ležišče,
zaposlitev,
delo,
kruh,
mesto,
varnostna razdalja
de Reede,
Liegeplatz,
Beschäftigung,
Arbeit,
Job
sq punëdhënës,
nëpunësi,
punësim,
post,
pozitë