Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
Appeals Committee of the National Board of Customs
LAW
Taxation
da
national toldstyrelses ankeudvalg
de
Rechtsmittelausschuß der Nationalen Zollbehörde
el
επιτροπή τελωνείων
es
Comité de Apelación del Consejo Nacional de Aduanas
fi
tullilautakunta
fr
Commission des douanes
it
commissione d'appello dell'ente doganale
nl
Commissie van beroep van de Nationale Douaneraad
pt
comité de recurso aduaneiro
application filed with a national authority
LAW
de
bei nationaler Behörde eingereichte Anmeldung
fr
dépôt auprès d'une administration nationale
nl
bij een nationale instantie ingediende aanvrage
application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks
LAW
da
forbud mod brug af et EF-varemærke i medfør af medlemsstaternes retsregler
de
Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
εφαρμογή του εθνικού δικαίου προς το σκοπό της απαγόρευσης της χρήσης κοινοτικών σημάτων
es
aplicación del derecho nacional para la prohibición del uso de marcas comunitarias
fr
application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires
it
applicazione del diritto nazionale al fine di vietare l'uso dei marchi comunitari
nl
toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
pt
aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
apply the procedure for the grant of a national patent
fr
engager la procédure de délivrance d'un brevet national
appropriation of the national product
ECONOMICS
da
anvendelsen af nationalindkomsten
de
Verwendung des Sozialprodukts
el
χρήση του εθνικού προïόντος
fr
emploi
,
utilisation du produit national
approved national laboratory
da
autoriseret nationalt laboratorium
de
zugelassenes einzelstaatliches Labor
el
εγκεκριμένο εθνικό εργαστήριο
es
laboratorio nacional autorizado
fr
laboratoire national agréé
it
laboratorio nazionale autorizzato
nl
erkend nationaal laboratorium
pt
laboratório nacional aprovado
approximation of national laws on trademarks
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende mærker
de
Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften ueber Marken
fr
rapprochement des législations nationales sur les marques
it
ravvicinamento delle legislazioni nazionali in materia di marchi
nl
harmonisatie van de nationale wetgevingen inzake merkenrecht
Dostopnost