Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angolo di apertura della porta
da
dørs åbningsvinkel
de
Öffnungswinkel der Türe
el
γωνία ανοίγματος της θύρας
en
angle of opening in the door
es
ángulo de apertura de la puerta
fr
angle d'ouverture de la porte
nl
openingshoek van het portier
pt
ângulo de abertura da porta
angolo di apertura della porta
TRANSPORT
da
dørs åbningsvinkel
de
Öffnungswinkel der Türe
el
γωνία ανοίγματος της θύρας
en
angle of opening in the door
es
ángulo de apertura de la puerta
fr
angle d'ouverture de la porte
nl
openingshoek van het portier
pt
ângulo de abertura da porta
angolo di apertura della puntina di riproduzione
Electronics and electrical engineering
da
nålespidsvinkel
de
Kegelwinkel einer Abspielnadel
el
γωνιακό άνοιγμα ακίδας αναπαραγωγής
en
included angle of a reproducing stylus tip
es
ángulo de abertura de la aguja de lectura
fi
neulan kärkikulma
fr
angle d'ouverture de la pointe de lecture
nl
ingesloten hoek van de afspeelnaald
pt
ângulo de abertura da agulha de leitura
sv
nålspetsvinkel
angolo di apertura del solco
Electronics and electrical engineering
da
grammofonplade-rillevinkel
,
rillevinkel
de
Rillenwinkel
,
Öffnungswinkel der Rille
el
γωνία αυλακιού
en
groove angle
es
ángulo de abertura del surco
,
ángulo de los surcos
fi
urakulma
fr
angle d'ouverture du sillon
,
angle des sillons
it
angolo dei solchi
,
nl
groefhoek
pt
ângulo de abertura do sulco
sv
spårvinkel
anilla de apertura manual
TRANSPORT
da
manuel udløserhåndgreb
de
Handauslösegriff
el
χειρολαβή αποχωρισμού
en
manual disconnect handle
,
manual override Dring
fi
käsikäyttöinen irrotuskahva
fr
poignée de séparation manuelle
ga
hanla díscortha láimhe
it
maniglia manuale di disinnesto
nl
handgreep voor ontkoppeling met de hand
pt
pega de separação manual
antenna ad apertura
Electronics and electrical engineering
da
aperturantenne
de
Aperturantenne
el
κεραία ανοίγματος
en
aperture aerial
,
aperture antenna
es
antena de abertura
,
antena del tipo de abertura
fi
apertuuriantenni
,
aukkoantenni
,
rakoantenni
fr
antenne du type à ouverture
,
antenne à ouverture
nl
apertuurantenne
pt
antena de abertura
sv
aperturantenn
antenna a grande apertura
Electronics and electrical engineering
da
antenne med stor apertur
de
Antenne mit großem Reflektordurchmesser
el
κεραία μεγάλου ανοίγματος
en
large aperture aerial
,
large aperture antenna
es
antena de gran abertura
fi
suuriaukkoinen antenni
fr
antenne à grande ouverture
nl
antenne met grote apertuur
pt
antena de grande abertura
sv
antenn med stor apertur
antenna d'inseguimento a grande apertura
Electronics and electrical engineering
da
tracking-antenne med stor apertur
de
Verfolgerantenne mit großem Reflektordurchmesser
el
κεραία ιχνηλάτησης μεγάλου ανοίγματος
en
large aperture tracking aerial
,
large aperture tracking antenna
es
antena de seguimiento de gran abertura
fi
suuriaukkoinen seuranta-antenni
fr
antenne de poursuite à grande ouverture
nl
volgantenne met grote apertuur
pt
antena de perseguição de grande abertura
sv
följeantenn med stor apertur
anticipación de apertura de puerta
Mechanical engineering
Building and public works
da
døråbning under etageindkørsel
de
vorzeitiges Tueroeffnen
el
πρόωρο άνοιγμα πόρτας
en
advance door opening
,
pre-door opening
fi
ennakko-ovenavaus
,
oven ennakkoavaus
fr
ouverture anticipée de porte
it
apertura anticipata delle porte
nl
deuropening vooraf
,
inrijden bij open deur
pt
antecipação de abertura de portas
sv
tidig dörröppning vid inkörning till plan
apertura, reparto y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios
FINANCE
da
åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter
de
Eroeffnung,Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten
el
άνοιγμα,κατανομή και τρόπος διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων
en
opening,allocating and providing for the administration of Community tariff quotas
it
apertura,ripartizione e modalità di gestione dei contingenti tariffari comunitari
nl
opening,verdeling en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten
pt
abertura, repartição e modo de gestão dos contingentes pautais comunitários