Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abstriche bei den laufenden Ausgaben
FINANCE
fr
compression du côté des dépenses courantes
Abzug bei Folgestichprobenpruefung
Technology and technical regulations
da
straffepoint
el
ποινή
en
penalty
es
penalización
fi
sakko
fr
pénalité
nl
straf
pt
penalidade
sv
handikapp
Achsschenkel bei Außenlagerung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udvendig akseltap
el
εξωτερικό ακραξόνιο
,
εξωτερικό κομβίο άξονος
,
εξωτερικός στροφέας άξονος
en
outside axle-journal
es
mangueta exterior
fr
fusée d'essieu extérieure
it
fusello esterno
nl
astap voor buitenpot
pt
fuso exterior
Achsschenkel bei Innenlagerung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indvendig akseltap
el
εσωτερικό ακραξόνιο
,
εσωτερικό κομβίο άξονος
,
εσωτερικός στροφέας άξονος
en
inside axle-journal
es
mangueta interior
fr
fusée d'essieu intérieure
it
fusello interno
nl
ashals voor binnenpot
pt
fuso interior
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
es
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitat...
Adhäsionstest bei hoher Temperatur
Iron, steel and other metal industries
da
vedhængningstest ved høj temperatur
en
adhesion test at high temperature
es
prueba de adherencia a alta temperatura
fr
test d'adhérence à haute température
it
test di aderenza ad alte temperature
nl
adhesietest bij hoge temperatuur
pt
teste de adesão a alta temperatura
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für Prävention und Behandlung der Osteoporose bei Frauen
el
ad hoc ομάδα για τη θεραπεία της οστεοπόρωσης και την πρόληψη της οστεοπόρωσης στις γυναίκες
en
Ad hoc Group on Osteoporosis Treatment and Prevention of Osteoporosis in Women
es
grupo ad hoc sobre la prevención y tratamiento de la osteoporosis
fi
osteoporoosin hoitoa ja naisten osteoporoosin ehkäisyä käsittelevä erityistyöryhmä
,
osteoporoosin hoitoa ja naisten osteoporoosin ehkäisyä käsittelevä ryhmä
fr
groupe ad hoc sur le traitement et la prévention de l'ostéoporose chez la femme
it
gruppo ad hoc per il trattamento dell'osteoporosi e per la prevenzione dell'osteoporosi nelle donne
,
gruppo ad hoc sul trattamento dell'osteoporosi e sulla prevenzione dell'osteoporosi nelle donne
nl
ad-hoc-groep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen
,
ad-hocgroep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen
pt
grupo ad hoc sobre a osteoporose e a prevenção da osteoporose nas mulheres
sv
ad hoc-grupp för behandling av osteoporos och förebyggande av osteoporos hos kvinnor
Ad-hoc-Fachgruppe " Toxische und psychologische Faktoren bei Verkehrsunfaellen "
EUROPEAN UNION
da
Særlig ad hoc-arbejdsgruppe vedrørende giftstoffaktorer og psykologiske faktorer ved Trafikulykker
en
Ad hoc Specialized Working Party on Psychological and Toxic Factors in Road Accidents
fr
Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs toxiques et psychologiques des accidents de la route "
it
Gruppo specializzato ad hoc " Fattori tossici e psicologici degli incidenti stradali "
nl
Ad hoc gespecialiseerde groep Toxische en psychologische factoren bij ongevallen op de weg
Ad-hoc-Gruppe " Zollbefreiungen bei Katastrophenfaellen "
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldfritagelse i forbindelse med Katastrofer
en
Ad hoc Group on Duty-free Admission in the Event of Disasters
fr
Groupe ad hoc " Franchises catastrophes "
it
Gruppo ad hoc " Franchigie catastrofi "
nl
Ad hoc Groep Vrijstellingen Rampen
Dostopnost