Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abstand Taille bis Fußsohle in vorderer Körpermitte gemessen
Technology and technical regulations
da
taljehøjde fortil
el
πρόσθιο ύψος μέσης
en
anterior waist height
es
altura anterior de talle
fi
vyötärön korkeus edestä
fr
hauteur de taille devant
pt
altura da cintura à frente
sv
midjehöjd fram
Abstand Taille bis Fußsohle seitlich am Körper gemessen
Technology and technical regulations
da
taljehøjde i siden
el
ύψος πλευρικής ραφής
en
side seam height
es
altura lateral de talle
fi
sivun pystysuora pituus vyötärölle
fr
hauteur latérale de tour de taille
pt
altura lateral da cintura
sv
höjdskillnad fotsula-midja längs sidan
Abstand Taille bis untere Begrenzung des Rumpfes
Technology and technical regulations
da
body rise/stigning
el
απόσταση του ύψους του πίσω κεντρικού σημείου της μέσης μείον το ύψος του καβάλου
en
body rise
es
montante
fr
montant
pt
altura do gancho
sv
höjdskillnad skrev-midja
Abstand Tellerunterkante bis Leuchtkörpermitte
en flange to light centre length
Abstand Unterkante Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schiene
Technology and technical regulations
da
afstand fra stangens nedre kant til centrum i drevhul
el
απόσταση από το κάτω άκρο της ράβδου μέχρι το κέντρο της οπής
en
distance from lower edge of bar to centre of hole
fi
etäisyys tangon alareunasta liikeaukon keskelle
fr
distance de l'arête inférieure de la tringle au centre du trou d'entraînement
pt
distância entre a aresta inferior da barra canelada interior móvel e o centro do furo de acionamento
sv
avstånd från första urtag i lamellskena till drivhålscentrum
Abstand Unterkante Schiene bis verlängerter Zahngrund
Technology and technical regulations
da
højde fra bunden af stangen til tandfod
el
απόσταση από το κάτω μέρος της ράβδου μέχρι το κάτω μέρος της οδόντωσης
en
height from bottom of bar to bottom of serrations
fi
korkeus tangon pohjasta hammastuksen pohjaan
fr
distance de l'arête inférieure de la tringle au fond des crans
pt
distância da aresta inferior da barra canelada ao fundo dos dentes
sv
avstånd från underkant på lamellskena till botten på tanduttag
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans l'eau (action Cost 64b "bis")
de
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebied der Analyse organischer Mikroverunreinigungen im Wasser (COST-Aktion 64b bis)
el
Συμφωνία συντονισμού δράσεων Κοινότητος- COST στον τομέα της ανάλυσης των οργανικών μικρορύπων μέσα στο νερό (δράση COST 64β δις)
en
Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water (COST project 64b bis)
nl
Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie op het gebied van de analyse van organische microverontreinigingen in water (actie Cost 64b bis)
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques (action Cost 61a "bis")
ENVIRONMENT
de
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet des physikalisch-chemischen Verhaltens atmosphärischer Schadstoffe (COST-Aktion 61a bis)
en
Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Physico-chemical Behaviour of Atmospheric Pollutants (COST project 61a bis)
it
Accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un'azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici (azione COST 61a bis)
nl
Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie op het gebied van het fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreiniging (actie Cost 61a bis)
Accord relatif à une action concertée dans le domaine du traitement et de l' utilisation des boues d'épuration (action COST 68 "bis")
ENVIRONMENT
el
Συμφωνία σχετική με μία συντονισμένη δράση στον τομέα της επεξεργασίας και της χρησιμοποιήσεως ιλύος καθαρισμού (δράση COST 68 δις)
en
Agreement on a concerted action project in the field of treatement and use of sewage sludge (COST Project 68 "bis")