Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dati stratificati
bg
стратифицирани данни
cs
rozvrstvené údaje
,
stratifikované údaje
da
stratificerede data
de
geschichtete Daten
el
στρωματοποιημένα στοιχεία
en
stratified data
es
datos desglosados
,
datos estratificados
et
stratifitseeritud andmed
fi
ositetut tiedot
fr
données stratifiées
ga
sonraí srathaithe
hu
rétegzett adatok
lt
išskaidyti duomenys
lv
stratificēti dati
mt
dejta stratifikata
nl
gestratificeerde gegevens
pl
dane rozwarstwione
pt
dados estratificados
ro
date defalcate
sk
rozvrstvené údaje
sl
stratificirani podatki
sv
stratifierade uppgifter
dati vitali
Information technology and data processing
da
fortrolig information
de
auf einen Eingentümer bezogene Daten
,
eigentumsbezogene Informationen
el
πληροφορίες ιδιοκτήτη
en
proprietary information
es
información con derecho de propiedad registrado
et
ärisaladusena käsitletav teave
fi
luottamukselliset tiedot
,
yksityiset tiedot
fr
information confidentielle
it
registrazioni vitali
pt
informação confidencial
ro
informații proprietare
sl
notranje informacije
,
zaščitene informacije
sv
verksamhetsorienterad konfidentiell information
destagionalizzazione dei dati
bg
сезонно изглаждане
cs
očištění od sezónních vlivů
da
sæsonkorrektion
,
sæsonrensning
de
Saisonbereinigung
,
Saisonbereinigung von Zeitreihen
,
jahreszeitliche Bereinigung
el
εποχική προσαρμογή
en
adjustment for seasonality
,
seasonal adjustment
et
hooajaline kohandamine
,
sesoonne korrigeerimine
fi
kausitasoitus
fr
ajustement saisonnier
,
correction des variations saisonnières
,
désaisonnalisation
ga
coigeartú séasúrach
hu
szezonális kiigazítás
it
destagionalizzazione
,
lt
sezoninis koregavimas
lv
sezonālā koriģēšana
mt
aġġustament staġunali
nl
correctie voor seizoeninvloeden
,
seizoencorrectie
pl
wyrównanie sezonowe
pt
ajustamento sazonal
,
correção de sazonalidade
ro
ajustare pentru sezonalitate
sk
sezónne očisťovanie
sl
desezoniranje
sv
säsongrensning
Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche
Rights and freedoms
bg
Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации
,
Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací
,
směrnice o soukromí a elektronických komunikacích
da
direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor
,
direktiv om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation
,
e-datadirektivet
de
Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation
,
Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation
el
Οδηγία 2002/58/ΕΚ του...
direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
direttiva sulla tutela dei dati
Rights and freedoms
Information technology and data processing
cs
směrnice o ochraně údajů
da
databeskyttelsesdirektivet
de
Datenschutzrichtlinie
el
Οδηγία για την προστασία των δεδομένων
en
DPD
,
Data Protection Directive
es
Directiva sobre protección de datos
fi
tietosuojadirektiivi
fr
directive sur la protection des données
ga
an Treoir um Chosaint Sonraí
hu
Az Európai Parlament és a Tanács 95/46/EK irányelve a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról
,
adatvédelmi irányelv
mt
Direttiva dwar il-Protezzjoni tad-Data
nl
gegevensbeschermingsrichtlijn
,
richtlijn gegevensbescherming
pl
dyrektywa o ochronie danych
pt
Diretiva Proteção de Dados
,
Diretiva relativa à Proteção de Dados
sl
Direktiva o varstvu podatkov
sv
dataskyddsdirektivet
diritto comunitario che disciplina la protezione dei dati
Rights and freedoms
Information technology and data processing
bg
нормативна уредба на Общността в областта на защитата на данните
cs
právní předpisy Společenství o ochraně údajů
da
forskrifterne om databeskyttelse under fællesskabsretten
de
datenschutzrechtliches Normensystem der Gemeinschaft
el
κοινοτικές ρυθμίσεις περί προστασίας των δεδομένων
en
Community data-protection law
es
legislación comunitaria relativa a la protección de datos
et
ühenduse andmekaitsealased õigusaktid
fi
tietosuojaa koskeva yhteisön lainsäädäntö
,
yhteisön tietosuojalainsäädäntö
fr
système normatif communautaire de protection des données
ga
dlí an Chomhphobail um chosaint sonraí
hu
közösségi adatvédelmi jogszabályok
lt
Bendrijos duomenų apsaugos teisė
lv
Kopienas datu aizsardzības tiesību akti
mt
liġi tal-Komunità dwar il-protezzjoni tad-data
nl
communautaire wetgeving inzake gegevensbescherming
pl
wspólnotowe przepisy o ochronie danych
pt
direito comunitário em matéria de proteção de dados
,
sistema normativo comunitário relativo à proteção de d...
disponibilità dei dati
FINANCE
Information and information processing
da
datatilgængelighed
en
data availability
es
disponibilidad de los datos
et
andmete kättesaadavus
fi
tietojen saatavuus
fr
disponibilité des données
lt
duomenų prieinamumas
mt
disponibilità tad-dejta
pl
dostępność danych
pt
disponibilidade de dados
sl
razpoložljivost podatkov
sv
tillgång till uppgifter
dispositivo di registrazione dei dati di viaggio
da
VDR-system
,
sort boks (VDR)
,
system til registrering af rejsedata
,
udstyr til optegnelse af rejsedata
de
Schiffsdatenschreiber
el
VDR
,
καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου
en
VDR
,
Voyage data recorder
fi
matkatietojen kirjaamislaite
,
matkatietojen tallennin
fr
VDR
,
enregistreur des données du voyage
it
VDR
,
nl
VDR
,
reisgegevensrecorder
pt
Registador dos Dados de Viagem
,
VDR
ro
VDR
,
înregistrator de date privind voiajul
sl
zapisovalnik podatkov o plovbi
sv
VDR
,
färdskrivare
flusso dati
Information technology and data processing
da
datastrøm
de
Datenfluß
el
ροή δεδομένων
en
data flow
es
flujo de datos
fi
datavuo
,
tietovuo
fr
circulation de données
,
flot de données
,
flux de données
ga
sreabhadh sonraí
hr
prijenos podataka
it
data flow
,
flusso di dati
nl
gegevensstroom
pt
fluxo de dados
,
fluxo de dados
sl
podatkovni tok
,
tok podatkov
sv
dataflöde
Dostopnost