Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Offizialdelikt
sl dejanje ki se preganja po uradni dolžnosti; dejanje; kaznivo dejanje; ki se kaznuje po uradni dolžnosti; ki se preganja po uradni dolžnosti; oficialni delikt kaznivo dejanje; oficialni delikt; pravo dejanje; se kaznuje po uradni dolžnosti
Omissivdelikt
sl kaznivo dejanje storjeno z opustitvijo; kaznivo dejanje; storjeno z opustitvijo; storjeno z opustitvljo
qualifizierter Straftatbestand
(samostalnik)
sl kvalificirano kaznivo dejanje
en aggravated offence
Rückfall
sl izpad; pojav; ponovna storitev kaznivega dejanja; ponovni pojav bolezni; ponovno poslabšanje stanja; poslabšanje stanja; poslabšanje; povratek ponovna storitev kaznivega dejanja prvotnemu lastniku; povratek prvotnemu lastniku; povratek; povratno kaznivo dejanje; pripad prvotnemu lastniku; recidiv
rückfällig werden
sl ponovno storiti kaznivo dejanje; ponovno zagrešiti kaznivo dejanje
Sexualdelikt
sl kaznivo dejanje zoper spolno nedotakljivost; seksualni delikt; seksualni zločin; spolni delikt
sich strafbar machen
sl storiti kaznivo dejanje; storiti prekršek; zagrešiti kaznivo dejanje
Sittlichkeitsdelikt
sl kaznivo dejanje zoper javno moralo; nravstveni delikt