Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
štúdia o bezpečnosti po vydaní povolenia
bg
проучвания за безопасност след получаване на разрешение
cs
poregistrační studie bezpečnosti
da
sikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring
de
Unbedenklichkeitsstudie nach der Zulassung
el
μελέτη ασφαλείας μετά την έγκριση του φαρμάκου
,
μετεγκριτική μελέτη ασφαλείας
en
PASS
,
post-authorisation safety study
,
post-authorisation study
es
estudio de seguridad posterior a la autorización
et
loa saamisele järgnevad ohutusuuringud
fi
luvan saamisen jälkeinen turvallisuustutkimus
,
markkinoilletulon jälkeinen turvallisuustutkimus
,
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen turvallisuustutkimus
fr
étude de sécurité post-autorisation
ga
staidéar sábháilteachta iarúdaraithe
hu
engedélyezés utáni gyógyszerbiztonsági vizsgálat
it
studio sulla sicurezza dei medicinali dopo l'autorizzazione
lt
poregistracinis saugumo tyrimas
lv
pēcreģistrācijas uzraudzības pētījums
mt
studju dwar is-sikurezza wara l-awtorizzazzjoni
nl
veiligheidsonderzoek na toelating
pl
badanie bezpieczeństwa po wydaniu pozwolenia
,
badanie dotyczące bezpieczeńs...
štúdia orálnej toxicity po opakovanom podaní
bg
изследване на повторената орална доза
,
изследване на токсичността на многократно повторена орална доза
,
токсикологично изследване на повторената орална доза
de
orale Studie mit wiederholter Gabe
el
μελέτη τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων από του στόματος
,
μελέτη τοξικότητας με επανειλημμένη χορήγηση από το στόμα
en
repeated dose oral study
,
repeated dose oral toxicity study
,
repeated dose oral toxicology study
es
estudio de la toxicidad oral con administración continuada
et
suukaudse kordusdoosi toksilisuse uuring
fr
étude par administration orale répétée
ga
staidéar ar ildáileog bhéil
,
staidéar ar thocsaineacht ildáileog bhéil
hu
ismételt adagolású orálistoxicitás-vizsgálat
it
studio con somministrazione orale ripetuta
,
studio della tossicità orale con somministrazione ripetuta di dosi
lt
kartotinių dozių bandymas per virškinimo traktą
lv
atkārtotās devas orālās toksicitātes pētījums
mt
studju tat-tossiċità b’doża orali ripetuta
pl
badanie toksyczności doustnej wywołanej powtarzanym dawkowaniem
pt
ensaio d...
toxicita po jednorazovom podaní
Health
bg
токсичност на единичната доза
cs
toxicita po jedné dávce
da
enkeltdosistoksicitet
,
toksicitet ved enkeltindgift
de
Einzeldosistoxizität
,
Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Toxizität einer Einzeldosis
el
τοξικότητα εφάπαξ δόσης
en
single-dose toxicity
es
toxicidad por administración única
et
ühekordse doosi mürgisus
,
üksikannuse toksilisus
fi
kerta-annoksen toksisuus
fr
toxicité par administration unique
ga
tocsaineacht aon dáileoige amháin
hu
egyszeri dózis toxicitása
,
egyszeri dózisú toxicitás
it
tossicità per somministrazione unica
lt
vienos dozės toksiškumas
lv
vienreizējas devas toksiskums
mt
tossiċità b'doża waħda
,
tossiċità ta’ doża singola
nl
toxiciteit bij eenmalige toediening
pl
toksyczność po podaniu jednorazowym
pt
toxicidade por administração única
,
toxicidade por dose única
sl
toksičnost enkratnih odmerkov
,
toksičnost pri enkratnem odmerku
sv
toxicitet efter enstaka dos
,
toxicitet vid engångsdos
toxicita po opakovanom podaní
Health
bg
токсичност при многократно излагане
cs
toxicita po opakované dávce
,
toxicita po opakovaných dávkách
da
gentagen dosis-toksicitet
,
toksicitet ved gentagen dosering
,
toksicitet ved gentagen dosis
,
toksicitet ved gentagen indgift
de
Toxizität bei wiederholter Aufnahme
,
Toxizität bei wiederholter Verabreichung
,
Toxizität nach wiederholter Verabreichung
el
τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης
en
repeat-dose toxicity
,
repeated-dose toxicity
es
toxicidad por administración repetida
,
toxicidad por dosis repetidas
et
korduvannuse toksilisus
fi
toistetun annon toksisuus
,
toistetun annostelun toksisuus
,
toistuvan annostelun myrkyllisyys
fr
toxicité par administration répétée
,
toxicité à doses multiples
,
toxicité à doses répétées
ga
tocsaineacht ildáileog
hr
toksičnost višekratnih doza
hu
ismételt adagolású toxicitás
,
ismételt dózisú toxicitás
it
tossicità a dose ripetuta
,
tossicità per somministrazioni ripetute
lt
kartotinių dozių toksiškumas
lv
atkārtotas devas toksicitāte
,
atkārtotas devas toksiskums
mt
tossiċità b’doża...
Toxický po požití.
Chemistry
bg
Токсичен при поглъщане.
cs
Toxický při požití.
da
Giftig ved indtagelse.
de
Giftig bei Verschlucken.
el
Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης.
en
Toxic if swallowed.
es
Tóxico en caso de ingestión.
et
Allaneelamisel mürgine.
fi
Myrkyllistä nieltynä.
fr
Toxique en cas d’ingestion.
ga
Tocsaineach má shlogtar.
hu
Lenyelve mérgező.
it
Tossico se ingerito.
lt
Toksiška prarijus.
lv
Toksisks, ja norij.
mt
Tossiku jekk jinbela’.
mul
H301
nl
Giftig bij inslikken.
pl
Działa toksycznie po połknięciu.
pt
Tóxico por ingestão.
ro
Toxic în caz de înghițire.
sl
Strupeno pri zaužitju.
sv
Giftigt vid förtäring.
ukazovateľ dopytu po liečbe
bg
индикатор за търсенето на лечение
,
показател за търсене на лечение
cs
indikátor žádostí o léčbu
da
indikator for behandlingsefterspørgsel
de
Indikator Behandlungsnachfrage
el
δείκτης αίτησης θεραπείας
en
treatment demand indicator
es
indicador de demanda de tratamiento
et
ravinõudluse mõõdik
,
ravinõudluse näitaja
fi
hoidon kysynnän indikaattori
fr
indicateur de la demande de traitement
ga
táscaire ar éileamh ar chóireáil
hr
pokazatelj zahtjeva za liječenjem
hu
kezelési igény indikátor
it
indicatore della domanda di trattamento
lt
gydymo paslaugų poreikio rodiklis
lv
ārstniecības pieprasījuma rādītājs
mt
indikatur tad-domanda għall-kura
nl
indicator behandelvraag
,
indicator hulpvraag
pl
wskaźnik zgłaszalności do leczenia
pt
indicador da procura de tratamento
ro
indicatorul cererii de tratament
sl
kazalnik povpraševanja po zdravljenju
sv
indikator för behandlingsbegäran
uzavretie manželstva po smrti
bg
посмъртен брак
cs
posmrtný sňatek
da
posthum vielse
,
ægteskab indgået efter den ene ægtefælles død
de
postmortale Eheschließung
el
μεταθανάτιος γάμος
en
posthumous marriage
es
matrimonio póstumo
et
postuumne abielu
,
pärast surma sõlmitud abielu
fi
kihlakumppanin kuoleman jälkeen toimitettu vihkiminen
,
postuumi vihkiminen
fr
mariage posthume
ga
pósadh iarbháis
hu
posztumusz házasság
it
matrimonio postumo
lt
post mortem santuoka
lv
pēcnāves laulība
mt
żwieġ postumu
,
żwieġ wara l-mewt ta’ wieħed mill-konjuġi
nl
postuum huwelijk
pl
małżeństwo pośmiertne
pt
casamento póstumo
ro
căsătorie postumă
sl
posthumna sklenitev zakonske zveze
sv
postum vigsel
vrátiť sa na more po určitom období na pevnine
TRANSPORT
da
gå til søs efter en periode i land
de
nach einem Landaufhalt den Seedienst wiederaufnehmen
el
επιστρέφω στη θάλασσα μετά από κάποια περίοδο στην ξηρά
en
to return to sea after a period ashore
es
volver a embarcarse tras un período de permanencia en tierra
fr
reprendre du service après une période à terre
it
reimbarcasi dopo un periodo a terra
lt
grįžti į darbą jūroje po krante praleisto tam tikro laiko
nl
weer op zeedienst gaan na een periode aan de wal
pt
voltar a embarcar depois de um período de permanência em terra
všeobecný program na obdobie po roku 2015
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
cs
souhrnný rámec pro období po roce 2015
da
den overordnede dagsorden for perioden efter 2015
de
übergeordnete Agenda für den Zeitraum nach 2015
el
Το γενικό πρόγραμμα για την περίοδο μετά το 2015
en
Overarching Post 2015 Agenda
es
programa general posterior a 2015
et
2015. aasta järgne üldine tegevuskava
fi
vuoden 2015 jälkeisen ajan kokonaisvaltainen suunnitelma
fr
Programme général pour l'après-2015
ga
Clár Oibre Uileghabhálach Iar-2015
it
agenda globale post 2015
lt
Visa apimanti laikotarpio po 2015 m. darbotvarkė
lv
visaptveroša programma laikposmam pēc 2015. gada
mt
Aġenda Globali ta' Wara l-2015
nl
overkoepelende post 2015-agenda
pl
Nadrzędny program działań na okres po roku 2015
ro
agenda generală pentru perioada de după 2015
,
agenda generală post-2015
sl
splošna agenda za obdobje po letu 2015
sv
den övergripande agendan för tiden efter 2015
výsledok toxikologickej skúšky po topickej aplikacii
en
apical endpoint
et
tulemi näitaja
fr
critère apical d'évaluation
,
critère d'évaluation apical
ga
rinn-chríochphointe
hu
apikális végpont
it
endpoint apicale
lt
galutinis sprendimas
lv
fizioloģiskais efekts in vivo
mt
punt finali apikali
pt
pontos finais apicais
ro
efect extrem
sl
končna točka preskusa na višjem nivoju biološke organizacije
Dostopnost