Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administrative time
Technology and technical regulations
da
administrativ ventetid
de
Instandsetzungsvorbereitungsdauer
es
tiempo de trámite de la reparación
fi
viallisuusaika
fr
temps administratif
it
tempo amministrativo(della riparazione)
nl
administratieve tijd
pt
período até detecção da falha
sv
hindertid
administrative time
Communications
da
administrationstid
de
administrative Zeit
el
διοικητικός χρόνος
es
tiempo administrativo
fr
temps administratif
it
tempo amministrativo
nl
administratietijd
pt
tempo administrativo
advance warning time
Information technology and data processing
de
Vorwarnzeit
en
antecedent warning time
,
warning period
fr
délai de préalerte
,
temps de préalerte
it
tempo di preallarme
,
tempo di preavviso
affiliate in a later time zone
Financial institutions and credit
it
affiliata operante in una zona oraria situata più a occidente
afgående time-slot
Information technology and data processing
de
Zeitintervall für abgehenden Verkehr
,
abgehendes Zeitintervall
el
εξερχόμενη χρονοθυρίδα
en
outgoing time slot
es
intervalo temporal saliente
fi
lähtevä aikaväli
fr
créneau temporel sortant
it
intervallo di tempo uscente
nl
vertraging voor uitgaand verkeer
pt
intervalo de tempo de saída
sv
utgående tidlucka
African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites
ENVIRONMENT
en
ARTEMIS
,
es
ARTEMIS
,
Control del medio ambiente de África en tiempo real con imágines de satélite
fr
ARTEMIS
,
Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique
it
ARTEMIS
,
Sistema di monitoraggio ambientale in tempo reale di immagini via satellite in Africa
after the time limit for bringing proceedings
LAW
da
efter klagefristens udløb
de
Ablauf der für die Klageerhebung vorgeschriebenen Frist
el
πάροδος της προθεσμίας ασκήσεως της προσφυγής
es
transcurrido el plazo para recurrir
fr
expiration du délai de recours
it
scadenza del termine per ricorrere
pt
decurso do prazo para a apresentação do pedido
after the time limit for bringing proceedings
LAW
da
efter klagefristens udløb
es
transcurrido el plazo para recurrir
fi
asian vireillepanoa koskevan määräajan päätyttyä
fr
après l'expiration du délai de recours
it
dopo la scadenza del termine fissato per il ricorso
,
dopo la scadenza del termine per ricorrere
Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und...