Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
less favoured urban district
Construction and town planning
da
ugunstigt stillet bykvarter
de
benachteiligter Stadtteil
el
μειονεκτούσα συνοικία
es
barrio urbano desfavorecido
fr
quartier urbain défavorisé
it
quartiere urbano sfavorito
,
quartiere urbano svantaggiato
nl
achtergebleven stedelijke wijk
pt
zona urbana desfavorecida
local inter-urban traffic
TRANSPORT
de
örtlicher zwischengemeindlicher Verkehr
fr
trafic interurbain local
it
traffico interurbano locale
nl
stadsgewestelijk verkeer
local urban initiative centre
Construction and town planning
da
lokalt initiativcenter i byer
de
lokales Zentrum für städtische Initiativen
el
τοπικό κέντρο πρωτοβουλιών στις πόλεις
es
centro local de iniciativa urbana
fr
centre local des initiatives urbaines
it
centro locale d'iniziativa urbana
nl
plaatselijk stedelijk initiatiefcentrum
pt
centro local de iniciativas urbanas
long-term urban planning
Building and public works
da
langsigtet byplanlægning
de
Stadtentwicklungsplanung
el
μακροπρόθεσμη πολεοδομία
es
urbanismo a largo plazo
,
urbanismo prospectivo
fr
urbanisme prospectif
it
piano regolatore
nl
stadsaanleg op lange termijn
,
stadsplanning op lange termijn
,
stedebouwkundige planning op lange termijn
main urban centre
de
städtisches Hauptzentrum
fr
centre urbain principal
nl
belangrijkste centrum van een stad
managing urban transport systems
EUROPEAN UNION
da
styring af byernes transportsystemer
de
Nahverkehrsmanagement
el
διαχείριση συστημάτων αστικών μεταφορών
es
gestión de los sistemas de transporte urbano
fr
gestion des systèmes de transport urbain
it
gestione dei sistemi di trasporto urbani
nl
beheer van vervoersystemen in steden
pt
gestão dos sistemas de transportes urbanos
minerit urban
Environmental policy
bg
добив на суровини в градски условия
cs
získávání hodnotných látek z městských odpadů
da
urban minedrift
de
Rückgewinnung nützlicher Stoffe aus Siedlungsabfall
el
αστική εξόρυξη
en
urban mining
es
minería urbana
et
kasulike materjalide eraldamine olmeprügist
fi
urbaani kaivostoiminta
fr
exploitation des mines urbaines
ga
mianadóireacht uirbeach
hu
hulladékbányászat
,
másodnyersanyag-visszanyerés
it
estrazione mineraria urbana
lt
gavyba iš urbanistinių atliekų
lv
izejvielu ieguve pilsētvidē
mt
estrazzjoni minerarja urbana
nl
"urban mining"
pl
górnictwo miejskie
pt
mineração urbana
sk
získavanie užitočných materiálov z komunálneho odpadu
sl
urbano rudarstvo
sv
utvinning av användbara material ur kommunalt avfall
,
utvinning av råvaror ur kommunalt avfall
Minister for Urban Policy and Integration of Ethnic Minorities
POLITICS
ENVIRONMENT
de
Minister für Großstadt-und Integrationspolitik
fr
ministre des grandes villes et de l'intégration
nl
minister voor Grote Steden-en Integratiebeleid
Minister of State, Department of the Environment (Minister for Local Government, Housing and Urban Regeneration)
da
viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for lokalstyre, boliganliggender og byfornyelse
de
Staatsminister, Ministerium für Umweltfragen (Minister für örtliche Selbstverwaltung, Wohnungsbau und Städtesanierung)
el
Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Περιβάλλοντος (Υπουργός υπεύθυνος για την Τοπική Αυτοδιοίκηση, για θέματα Οικισμού και Πολεοδομικής Αναγέννησης)
es
Secretario de Estado para el Medio Ambiente (encargado de Administración Local, Vivienda y Regeneración Urbana)
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé des collectivités locales, du logement et de la réhabilitation urbaine
it
Ministro aggiunto per l'ambiente (Ministro degli enti locali, dell'edilizia abitativa e del risanamento dei quartieri urbani)
nl
Onderminister van Milieubeheer, belast met Plaatselijk Bestuur, Volkshuisvesting en Stadsvernieuwing
pt
Ministro-Adjunto, Ministério do Ambiente (Ministro da Administração Local, Habitação e Renovação Urbana)
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management
da
viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder
de
Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs
el
Υφυπουργός Παιδείας με ειδική αρμοδιότητα για τη Νεολαία και τον Αθλητισμό και Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για την τοπική κυβερνητική μεταρρύθμιση και τη διαχείριση της αστικής κυκλοφορίας
es
Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Deporte, y del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Reforma del Gobierno Local y la gestión de la circulación urbana
fr
ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports...