Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
European construction
TRADE
Business organisation
bg
комисар по въпросите на вътрешния пазар, промишлеността, предприемачеството и МСП
cs
komisař(ka) pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
,
da
kommissær med ansvar for det indre marked, industri, iværksætteri og SMV'er
de
Kommissar für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
,
Kommissarin für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εσωτερική Αγορά, την Βιομηχανία, την Επιχειρηματικότητα και τις ΜΜΕ
en
Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
es
Comisario de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
et
siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde volinik
fi
sisämarkkinakomissaari
,
sisämarkkinoista, teollisuudesta, yrittäjyydestä ja pk-yrityksistä vastaava komissaari
,
sisämarkkinoista, teollisuudesta, yrittäjyydestä ja pk-yrityksistä vastaava komission j...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní trh a služby
bg
комисар по въпросите на вътрешния пазар и услугите
cs
komisař(ka) pro vnitřní trh a služby
,
da
kommissær for det indre marked og tjenesteydelser
de
Kommissar für Binnenmarkt und Dienstleistungen
,
für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Internal Market and Services
et
siseturu ja teenuste volinik
fi
sisämarkkinakomissaari
,
sisämarkkinoista ja palveluista vastaava komissaari
,
sisämarkkinoista ja palveluista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé du marché intérieur et des services
ga
an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí
hu
a belső piacért és a szolgáltatásokért felelős biztos
it
commissario per il mercato interno e i servizi
lt
už vidaus rinką ir paslaugas atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għas-Suq Intern u s-Servizzi
nl
Commissaris voor Interne markt en diensten
,
Lid van de Commissie belast met Interne markt en diensten
pl
komisarz ds. rynku wewnętrznego i ...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní věci
bg
комисар в областта на вътрешните работи
cs
komisař(ka) pro vnitřní věci
,
da
kommissær for indre anliggender
de
Kommissar für Inneres
,
für Inneres zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Inneres zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Home Affairs
et
siseasjade volinik
fi
sisäasioista vastaava komissaari
,
sisäasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des affaires intérieures
ga
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gnóthaí Baile
,
an Coimisinéir um Ghnóthaí Baile
hu
az uniós belügyekért felelős biztos
it
commissario per gli affari interni
lt
už vidaus reikalus atsakingas Komisijos narys
nl
Commissaris voor Binnenlandse zaken
,
Commissielid belast met Binnenlandse zaken
pl
komisarz do spraw wewnętrznych
pt
Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos
ro
comisar pentru afaceri interne
sk
komisár pre vnútorné záležitosti
sl
komisar za notranje zadeve
,
član Komisije, pristojen za notranje zadeve
sv
kommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor
,
kommissionär med ansvar för inrikes fr...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za výzkum, vědu a inovace
SCIENCE
bg
комисар по въпросите на изследванията, науката и иновациите
cs
komisař(ka) pro výzkum, vědu a inovace
,
da
kommissær med ansvar for forskning, videnskab og innovation
de
Kommissar für Forschung, Wissenschaft und Innovation
,
Kommissarin für Forschung, Wissenschaft und Innovation
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Έρευνα, την Επιστήμη και την Καινοτομία
en
Commissioner for Research, Innovation and Science
,
Commissioner for Research, Science and Innovation
es
Comisario de Investigación, Ciencia e Innovación
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Investigación, Ciencia e Innovación
et
teaduse ja innovatsiooni volinik
fi
tiedekomissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komission jäsen
,
tutkimus- ja tiedekomissaari
,
tutkimuskomissaari
fr
commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science
,
commissaire pour la recherche, la science et l'innovation
ga
an Coimisinéir um Thaighde, Eolaíocht agus Nuálaíocht...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mládež a sport
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, младежта и спорта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mládež a sport
,
da
kommissær med ansvar for uddannelse, kultur, unge og sport
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
,
Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεολαία και τον Αθλητισμό
en
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport
es
Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
et
hariduse, kultuuri, noorte ja spordi volinik
fi
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komissaari
,
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komission jäsen
,
koulutuskomissaari
,
kulttuurikomissaari
,
urheilukomissaari
fr
commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt
hr
povjerenica za obrazovanje, kulturu, mlade i spor...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež
,
da
kommissær for uddannelse, kultur, flersprogethed og ungdom
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend
,
für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth
et
hariduse, kultuuri, mitmekeelsuse ja noorte volinik
fi
koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari
,
koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'éducation , de la culture , du multilinguisme et de a jeunesse
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige
hu
az oktatásügyért, a kultúráért, a többnyelvűségért és az ifjúságpolitikáért felelős biztos
it
commissario per l'ist...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
комисар за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
,
da
kommissær med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
,
Kommissarin für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Απασχόληση, τις Κοινωνικές Υποθέσεις, τις Δεξιότητες και την Εργασιακή Κινητικότητα
en
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
es
Comisario de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste, oskuste ja töötajate liikuvuse volinik
fi
työllisyys- ja sosiaaliasioista, osaamisesta ja työvoiman liikkuvuudest...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
Social affairs
Employment
bg
комисар в областта на заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
da
kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik
fi
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komissaari
,
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komission jäsen
,
työllisyyskomissaari
fr
commissaire chargé de l'emploi , des affaires sociales et de l'inclusion
ga
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
hu
a foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi befogadásért felelős biztos
,
a foglalkozt...
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví
bg
комисар по въпросите на здравеопазването
cs
komisař(ka) pro zdraví
,
da
kommissær for sundhed
,
kommissær med ansvar for sundhedsspørgsmål
,
sundhedskommisær
de
für Gesundheit zuständiger EU-Kommissar
el
επίτροπος για θέματα υγείας
en
Commissioner for Health
es
Comisario Europeo de Salud
,
Comisario de Salud
et
tervisevolinik
fi
terveysasioista vastaava komissaari
,
terveysasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la santé
,
commissaire à la santé
ga
an Coimisinéir um Shláinte
hu
egészségpolitikai biztos
it
commissario per la salute
lt
už sveikatos reikalus atsakingas Europos Komisijos narys
lv
veselības komisārs
mt
Kummissarju għas-Saħħa
nl
commissaris voor Gezondheid
pl
komisarz ds. zdrowia
pt
Membro da Comissão responsável pela Saúde
ro
comisar pentru sănătate
sk
komisár pre zdravie
sl
komisar za zdravje
sv
kommissionsledamot med ansvar för hälsofrågor
,
kommissionär med ansvar för hälsofrågor
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a bezpečnost potravin
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и безопасността на храните
cs
komisař(ka) pro zdraví a bezpečnost potravin
,
da
kommissær med ansvar for sundhed og fødevaresikkerhed
de
Kommissar für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
,
Kommissarin für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων
en
Commissioner for Health and Food Safety
es
Comisario de Salud y Seguridad Alimentaria
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Salud y Seguridad Alimentaria
et
tervishoiu ja toiduohutuse volinik
fi
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komissaari
,
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komission jäsen
,
terveyskomissaari
fr
commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire
ga
an Coimisinéir um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
hr
povjerenica za zdravlje i sigurnost hrane
,
povjerenik za zdravlje i sigurnost hrane
hu
az egészségügyért és az élelmiszer-biztonságért felelős biztos
it
commissario per la salute e l...