Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nem biztosítási esemény
FINANCE
Insurance
bg
незастрахователно събитие
cs
plnění z pojištění
da
ikkeforsikringsbegivenhed
de
versicherungsfremdes Ereignis
el
μη ασφαλιστικό γεγονός
en
non-insurance event
es
suceso desencadenante no asegurado
et
kindlustusväline sündmus
fi
muu kuin vakuutustapahtuma
fr
événement non assurantiel
ga
teagmhas neamhárachais
hr
neosigurani događaj
,
neosigurljivi događaj
it
evento non assicurativo
lt
nedraudžiamasis įvykis
lv
neapdrošināšanas notikums
mt
event mhux ta’ assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsgebeurtenis
pl
zdarzenie inne niż zdarzenie ubezpieczeniowe
pt
evento não previsto nos contratos de seguro
ro
eveniment fără legătură cu asigurările
sk
nepoistná udalosť
sl
nezavarovalni dogodek
sv
händelse som inte rör försäkringen
nem biztosítási jogalany
FINANCE
Insurance
bg
дружество което не е застраховател
cs
subjekt jiný než pojišťovna
da
ikke-forsikringsenhed
de
versicherungsfremdes Unternehmen
el
μη ασφαλιστική οντότητα
en
non-insurance entity
es
entidad no aseguradora
et
mittekindlustusettevõtja
fi
ryhmän muu kuin vakuutustoimintaa harjoittava yritys
fr
entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
hr
neosigurateljni subjekt
hu
nem-biztosító vállalkozás
it
società non assicurativa
lt
ne draudimo įmonė
lv
struktūrvienība, kas nenodarbojas ar apdrošināšanu
mt
entità mhux tal-assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsentiteit
pl
podmiot nieprowadzący działalności w zakresie ubezpieczeń
pt
entidades não reguladoras
ro
entitate din afara sectorului asigurărilor
sk
subjekt iný než poisťovňa
sl
družba, ki ni zavarovalnica
sv
icke-försäkringsföretag
nem célfaj
bg
неприцелен вид
cs
necílový druh
da
ikke-målarter
de
Nichtzielart
el
μη στοχευόμενο είδος
en
non-target species
es
organismo no diana
et
mittesihtliik
fi
muu kuin torjuttava laji
ga
speicis nach spriocspeicis iad
it
specie non bersaglio
lt
netikslinė rūšis
mt
speċijiet mhux fil-mira
nl
niet-doelsoort
pl
gatunek niebędący przedmiotem zwalczania
pt
espécie não alvo
ro
specie nevizată
,
specie nețintă
sk
necieľový druh
sl
neciljna vrsta
sv
icke-målart
nem célszervezet
Chemistry
bg
нецелеви организъм
cs
necílový organismus
da
organisme uden for målgruppen
de
Nichtzielorganismus
el
μη στοχευόμενος οργανισμός
en
non-target organism
es
organismo nº objetivo
et
muu kui sihtorganism
fi
muu kuin kohde-eliö
fr
organisme non cible
hr
organizam koji ne pripada ciljnoj skupini
hu
nem célzott szervezet
it
organismo diverso dall'organismo bersaglio
,
organismo non bersaglio
lt
nekontroliuojamas organizmas
lv
nemērķa organisms
mt
l-organiżmi li mhumiex fil-mira
nl
niet-doelorganisme
pl
organizm inny niż zwalczane
pt
organismo não visado
ro
organism nevizat
sk
necieľový organizmus
sl
neciljni organizem
sv
icke-målorganism
nem citotoxikus anyag
en
non-cytotoxic substance
et
mittetoksiline aine
,
mittetsütotoksiline aine
fr
substance non cytotoxique
ga
substaint neamh-chíteatocsaineach
it
sostanza non citotossica
lt
necitotoksiška medžiaga
lv
necitotoksiska viela
mt
sustanza mhux ċitotossika
,
sustanza nonċitotossika
pl
substancja niecytotoksyczna
pt
substância não citotóxica
ro
substanță necitotoxică
sk
necytotoxická látka
sl
necitotoksična snov
nem dioxin jellegű PCB
bg
недиоксиноподобен PCB
cs
PCB bez dioxinového efektu
,
polychlorovaný bifenyl bez dioxinového efektu
da
NDL-PCB
,
ikke-dioxinlignende PCB
,
ikke-dioxinlignende polychloreret biphenyl
,
non-dioxinlignende PCB
de
nicht dioxinähnliches PCB
el
μη παρόμοιο με διοξίνη PCB
en
NDL-PCB
,
non-dioxin-like PCB
,
non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
es
PCB no similar a la dioxina
et
mittedioksiinitaoline PCB
fi
ei-dioksiinin kaltainen PCB(-yhdiste)
fr
PCB autres que ceux de type dioxine
,
polychlorobiphényles autres que ceux de type dioxine
ga
DPC neamh-dhé-ocsaineach
,
défheinil pholaclóirínithe neamh-dhé-ocsaineach
it
PCB non diossina-simile
,
policlorobifenile non diossina-simile
lt
ne dioksinų tipo PCB
lv
PHB, kas nav līdzīgs dioksīniem
,
polihlorbifenils, kas nav līdzīgs dioksīniem
mt
PCB mhux simili għad-diossini
,
poliklorobifenil mhux simili għad-diossini
nl
niet-dioxineachtige pcb
pl
niedioksynopodobny PCB
pt
NDL-PCB
,
PCB não semelhante a dioxina
,
PCB que não se apresenta sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri care nu sunt de tipul dio...
nem egyenletes terhelés
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
нееднороден товар
en
non-uniform load
et
koormuse ebaühtlane jaotus
hu
nem egyenletes terheléseloszlás
lt
netolygi apkrova
lv
nevienmērīga slodze
mt
tagħbija mhux uniformi
ro
încărcare neuniformă
sl
neenakomerna obremenitev
nem együttműködő országok és területek
Criminal law
Financial institutions and credit
Taxation
bg
юрисдикции, които не оказват съдействие
cs
nespolupracující jurisdikce
da
NCCT
,
ikkesamarbejdsvillige jurisdiktioner
,
ikkesamarbejdsvillige lande og territorier
,
usamarbejdsvillige jurisdiktioner
,
usamarbejdsvillige lande og territorier
de
nicht kooperative Länder und Gebiete
,
nicht kooperierende Staaten und Gebiete
el
ΜΣΧΕ
,
μη συνεργαζόμενες χώρες και εδάφη
en
NCCT
,
non-cooperative countries and territories
,
non-cooperative jurisdictions
es
países y territorios no cooperadores
,
países y territorios no cooperativos
et
koostööd mittetegevad jurisdiktsioonid
,
koostööd mittetegevad riigid ja territooriumid
fi
yhteistyöhaluttomat maat ja alueet
,
yhteistyöhaluttomat oikeudenkäyttöalueet
fr
PTNC
,
pays et territoires non coopératifs
ga
NCCT
,
tíortha agus críocha nach bhfuil ag comhoibriú
hr
nekooperativne zemlje i državna područja
it
PTNC
,
giurisdizioni non cooperative
,
paesi e territori non cooperativi
lt
nebendradarbiaujančios šalys ir teritorijos
lv
NCCT
,
valstis...
nem élelmiszeripari termék
TRADE
INDUSTRY
cs
nepotravinářský výrobek
da
ikkefødevare
,
nonfood
,
nonfoodprodukt
,
nonfoodvare
de
Güter (ohne Nahrungsmittel)
,
Nichtlebensmittel
,
Non-Food-Erzeugnis
el
μη εδώδιμο προϊόν
en
non-food product
es
producto no alimentario
,
producto no alimenticio
et
toiduks mittekasutatav toode
fi
muu tuote kuin elintarvike
,
non-food-tuote
fr
produit non alimentaire
ga
táirge neamhbhia
hr
neprehrambeni proizvod
hu
nem élelmiszer jellegű termék
,
it
prodotto non alimentare
lt
ne maisto produktas
lv
nepārtikas prece
mt
prodott mhux tal-ikel
pl
produkt niespożywczy
pt
produto não alimentar
ro
produs nealimentar
sk
nepotravinový výrobok
sl
neživilski proizvod
sv
non-food produkter
nem élelmiszer jellegű termékek riasztási rendszere
bg
RAPEX
,
система за бърз обмен на информация за опасни нехранителни стоки
,
система на ЕС за бърз обмен на информация за опасни потребителски продукти
,
система на Съюза за бърз обмен на информация
da
Rapex
,
fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder
de
RAPEX
,
Schnellwarnsystem für Produktsicherheit
,
System zum raschen Austausch von Informationen
,
gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
RAPEX
,
Κοινοτικό σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για τους κινδύνους που προκύπτουν από τη χρήση προϊόντων καταναλωτή
,
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για την ασφάλεια των τροφίμων
,
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών
,
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων
en
Community Rapid Information System
,
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
,
RAPEX
,
RAPEX alert...
Dostopnost