LJUBLJANSKA OKOLICA

ljudjé

de Menschen, Leute ➞ človek

MARIBORSKA OKOLICA

maskôta

Risana, animirana ali tridimenzionalna podoba, največkrat v obliki živali, ki ...
en mascot

Močvara

V slangu viške gimnazije ok. 2005 predel Tivolija ok. otroškega igrišča, kjer se po deževju naparvijo velike luže.
Primer:
"Kje pa so vsi?"
"So ga šli pit' v Močvaro."

model

Karakterna oznaka za osebo (pozitivna ali negativna), odvisno od konteksta in osebe.
Jaz sem model, model, model in imam bisere v očeh..., Izraz poznan iz Magnificovega hita. Ali pa: Ti si pa res en model.
Pomen modela je vsekakor večplasten:
- posoda za peko peciva
- kalup za odlivanje, izraz v kiparstvu
- človek, ki pozira slikarju, kiparju, fotografu
- maneken (iz ang. model)
> (slika)
Predvsem je treba opozoriti na mašilno rabo v pozdravih, ki je bila pogosta v najstniškem slangu ok. 2005.
- Kje si model?
//- Kaj je novga, model.//
V ekspresivnem govoru, se je model (sicer pogosto z ljubljanskim ukanjem mudel) izgovoril afektirano, počasi, vlekoče, celo "madel".
Izraz je označeval tudi kakega zelo simpatičnega, zabavnega in odprtega tipa.
- On je pa res model.

najlepša ti dala

Ok. 2005 je bila med ljubljanskimi najstniki zelo priljubljena zahvala "najlepša ti dala" namesto "najlepša hvala". Ni treba poudarati, da je bila v rabi le med fanti.

odkljúknica

Seznam nalog in aktivnosti, ki jih je treba opraviti v ...
en checklist

óka

turška, arabska utežna mera, 1,28 kg

pehati

Pehati je mlajši izraz za pohati, oboje pomeni kaditi travo, marihuano oz. žbe. Napisano velja za Ljubljano ok. 2005.
----
V Zagorju se za isti pomen uporablja tudi 'bakati.
----
Pred kratkim sem slišal novo besedo: 'fidžiti.
------------------------------------------------
Pehati na Štajerskem, predvsem v predelu Pohorja in Podpohorja, pomeni brcati. Npr: "Daj pehni sem toto žogo," prav zato se med Štajerci velikokrat sliši poziv k igranju nogometa tako: "Ka zaj stari? Gremo kaj pehat dans?"
Ta beseda se uporablja tudi, ko se kdo v svojem prepričanju ali pričanju močno (z)moti.
Takrat se reče: "Joj, kak si pa zaj to mimo pehno!!!", (podobno kot v nekaterih drugih predelih Slovenije pomeni "brcati v temo")...