Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
meet*
1.sl srečati, sestati se s kom; spoznati, predstaviti, biti predstavljen komu; počakati koga (na postaji); zadovoljiti, izpolniti (željo); spoprijeti se s kom, nastopiti proti komu; postaviti se po robu, premagati (težave), rešiti (problem), opraviti s čim; naleteti na koga; ustrezati, ujemati se; izpolniti (obveznosti), plačati (stroške)
2. srečati se, sestati se, zbrati se; spoznati se; združiti se, stikati se (ceste), dotikati se, priri vstik; ujemati se, skladati se; naleteti; doživeti, pretrpeti
meet*
sl srečati, sestati se; spoznati; združiti se; zadostiti; naleteti; soočiti se; doživeti; zoperstaviti se
melden
(glagol)
sl javiti,
sporočiti,
sporočati,
objaviti,
objavljati,
obvestiti,
obveščati,
sporočiti,
sporočati,
javiti,
seznaniti,
seznanjati,
poučiti o,
poučevati,
spoznati z,
informirati
en report,
communicate,
announce,
convey,
impart,
notify,
apprise,
advise,
let know,
instruct,
inform,
acquaint
sq njoftoj,
lajmëroj,
informoj
fr communiquer,
informer
hr priopćiti,
priopćivati,
javiti,
javljati,
objaviti,
objavljivati,
poručiti,
poručivati,
obavijestiti o,
obavještavati,
obavješćivati,
informirati,
izvijestiti
mitteilen
(glagol)
sl povedati,
obvestiti,
obveščati,
obvestiti,
obveščati,
sporočiti,
sporočati,
javiti,
seznaniti,
seznanjati,
poučiti o,
poučevati,
spoznati z,
informirati
en let know,
inform,
tip off,
notify,
apprise,
advise,
let know,
instruct,
inform,
acquaint
sq njoftoj,
lajmëroj,
informoj
fr informer
hr obavijestiti o,
obavještavati,
obavješćivati,
informirati,
izvijestiti
njoftoj
(glagol)
sl obvestiti,
obveščati,
sporočiti,
sporočati,
javiti,
seznaniti,
seznanjati,
poučiti o,
poučevati,
spoznati z,
informirati,
poročati
en notify,
apprise,
advise,
let know,
instruct,
inform,
acquaint,
report
de melden,
unterrichten,
unterrichten von,
aufklären,
mitteilen,
setzen in Kenntnis,
informieren,
berichten
fr informer
hr obavijestiti o,
obavještavati,
obavješćivati,
informirati,
izvijestiti
notify
(glagol)
sl obvestiti,
obveščati,
sporočiti,
sporočati,
javiti,
seznaniti,
seznanjati,
poučiti o,
poučevati,
spoznati z,
informirati,
prijaviti,
priglasiti
de melden,
unterrichten,
unterrichten von,
aufklären,
mitteilen,
setzen in Kenntnis,
informieren,
anmelden
sq njoftoj,
lajmëroj,
informoj
fr informer
hr obavijestiti o,
obavještavati,
obavješćivati,
informirati,
izvijestiti
obavijestiti o
(glagol)
sl obvestiti,
obveščati,
sporočiti,
sporočati,
javiti,
seznaniti,
seznanjati,
poučiti o,
poučevati,
spoznati z,
informirati
en notify,
apprise,
advise,
let know,
instruct,
inform,
acquaint
de melden,
unterrichten,
unterrichten von,
aufklären,
mitteilen,
setzen in Kenntnis,
informieren
sq njoftoj,
lajmëroj,
informoj
fr informer
pick out
sl izbrati; razločiti, razbrati, razumeti (smisel, besedilo itd.); hitro izslediti, spoznati (tatu); igrati po posluhu; poudariti, podčrtati (z barvnimi kontrasti)
pick up
1.sl razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom); mimogrede spoznati koga; prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje); pospešiti; vzeti (račun) nase in plačati
2. postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se; povečati brzino; priti k moči