Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time division switching netwerk
Information technology and data processing
da
tidsdelt switching-matrix
de
Schaltmatrix zur Zeitteilung
en
time-division switching matrix
es
matriz de conmutación por división en el tiempo
,
matriz de conmutación temporal
fi
aikajakoinen kytkentämatriisi
fr
matrice de commutation par répartition dans le temps
,
matrice de commutation temporelle
it
rete di connessione a divisione di tempo
pt
matriz de comutação temporal
sv
tidsuppdelad kopplingsmatris
Time-of-flight MRA
el
αγγειογραφία μαγνητικού συντονισμού με μέθοδο χρόνου υποκλοπής
en
time of flight MRA
,
time of flight magnetic resonance angiography
es
angiografía por RM mediante tiempo de vuelo
,
angiografía por resonancia magnética mediante tiempo de vuelo
fi
TOF-magneettiangiografia
fr
ARM temps de vol
,
angiographie par résonance magnétique par la méthode temps de vol
it
angio-RM tempo di volo
,
angio-risonanza magnetica con la tecnica del tempo di volo
nl
TOF MRA
,
pt
3-D TOF
,
angiografia por ressonância magnética pela técnica «tempo de voo»
,
ângio-RM pela técnica «tempo de voo»
time-out
bg
прекъсване
cs
dočasné přerušení hraní
da
spilpause
,
tage en spilpause
de
Zeitsperre
en
time out
,
time-out
es
tiempo muerto
et
mängu peatamine
fi
peliesto
it
pausa
lv
pārtraukums
mt
żmien ta' waqfien
pl
przerwa
pt
fazer uma pausa
,
período de pausa
ro
pauză
sk
dočasné prerušenie hry
sl
odmor
sv
time out
time-out
Communications
da
tidsudkobling
,
time-out
de
Zeitauslösung
,
Zeitsperre
,
Zeitstillstand
,
Zeitüberwachung
el
time out
,
περίοδος αναμονής
,
προσωρινή διακοπή
,
τέλος χρόνου
en
time out
,
time-out
,
timeout
es
compás de espera
,
temporización
,
tiempo límite
fi
aikakatkaisu
fr
temporisation
,
temps limite
,
time-out
it
fuori tempo
,
temporizzazione
nl
blokkeertijd
,
uit de pas
pt
tempo limite
,
temporização
sv
tidsutlösning
time-out van de radioverbinding
Communications
da
tidsudkobling af radiotransmissionsledet
de
Unterbrechung der Funkverbindung
en
radio link time-out
,
radio link timeout
es
expiración de temporización en el enlace radioeléctrico
fi
radioyhteyden aikavalvonta
fr
temps mort dans la liaison radio
it
timeout del collegamento radio
pt
fim de temporização de ligação rádio
sv
tidsutlösning för radiolänk
Time-Rite-indicator
Mechanical engineering
da
Time-Rite-indikator
de
Time-Rite Anzeiger
el
δείκτης Time-Rite
en
Time-Rite indicator
es
indicador Time-Rite
fr
indicateur Time-Rite
it
indicatore Time-Rite
pt
indicador Time-Rite
time sharing
Information technology and data processing
da
tidsdelt databehandling
,
time sharing
de
Mehrbenutzersystem
,
Teilnahmebetrieb
el
καταμερισμός χρόνου,χρονοδιανομή
en
time sharing
es
tiempo compartido
fi
osituskäyttö
fr
temps partagé
it
sistema time-sharing
pt
tempo partilhado
sv
tidsdelning
time-sharing
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidsdeling
,
tidsdelt databehandling
,
tidsdelt drift
de
Teilnehmer-Rechensystem
,
Teilnehmerbetrieb
el
time sharing
,
σύστημα επιμερισμού χρόνου
en
time sharing
,
time slicing
es
división del tiempo
,
tiempo compartido
fi
osituskäyttö
fr
partage de temps
,
temps partagé
it
sistema time sharing
nl
tijdscharing
,
pt
tempo partilhado
sv
tidsdelning
time-sharing computer-systeem
Information technology and data processing
da
flerbrugersystem
de
Mehrbenutzersystem
,
System im Time-Sharing-Betrieb
en
system with multi-user facility
fr
système multi-usagers
it
sistema a multiutenza
,
sistema utenti plurimi
time-sharing door ondervraging
Information technology and data processing
da
pollingtidsdeling
de
zeitlich verzahnte Verarbeitung
el
καταμερισμός χρόνου polling
en
polling time-sharing
es
interrogación de tiempo compartido
fi
kiertokyselyohjauksinen osituskäyttö
fr
partage de temps
it
partizione di tempo a scansione circolare
pt
partilha de tempo por interrogação sequencial
sv
tidsdelning vid avfrågning