Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
digital erzeugter Ton
Electronics and electrical engineering
da
digitalt genereret tone
el
ψηφιακά παραγόμενος τόνος
en
digitally generated tone
es
tono generado digitalmente
fr
tonalité produite numériquement
it
segnale acustico generato numericamente
nl
digitaal gegenereerde toon
pt
tonalidade gerada digitalmente
diskreter Ton
Technology and technical regulations
bg
тонален шум
cs
hluk s tónovými složkami
da
tonal lyd
,
tonal støj
,
tonestøj
de
tonaler Lärm
el
θόρυβος με έντονα τονικά χαρακτηριστικά
en
tonal noise
es
ruido tonal
et
tonaalne müra
fi
tonaalinen melu
fr
bruit tonal
ga
torann tonúil
hu
tonális zaj
it
rumore con componenti tonali
,
rumore tonale
lt
toninis triukšmas
lv
tonālais troksnis
mt
storbju tonali
nl
tonaal geluid
pl
hałas tonalny
pt
ruído tonal
ro
zgomot tonal
sk
tónový hluk
sl
tonalni hrup
sv
tonalt buller
,
tonalt ljud
dispersiver Ton
da
dispersionsler
el
διαβρώσιμη άργιλος
en
dispersive clay
es
arcilla dispersiva
fi
dispersiosavi
fr
argile dispersive
,
argile floculée
it
argilla a struttura dispersa
,
argilla deflocculata
nl
klei in suspensie
pt
argila dispersiva
sv
dispersionslera
disponible ton-km
TRANSPORT
de
angebotene t-km
el
διαθέσιμα τοννοχιλιόμετρα
en
ATK
,
available tonne-km
fr
tonne-km offerte
it
tonnellata-km offerta
nl
aangeboden tonkilometers
Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator
Information technology and data processing
da
dobbeltone multifrekvens generator
el
γεννήτρια πολυσυχνοτήτων δύο τόνων
en
DTMF generator
,
dual-tone,multifrequency generator
es
generador de multifrecuencia bitonal
fr
générateur multifréquence bitonal
it
generatore a doppia tonalità a più frequenze
nl
dubbeltoon multifrequentiegenerator
pt
gerador multifrequência de dupla tonalidade
Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
DTMF
,
dobbelttone multifrekvens
de
DTMF
,
el
γεννήτρια πολυσυχνότητας διπλού τόνου
,
πολυσυχνότητα διπλού τόνου
en
DTMF
,
dual tone modulation frequency
,
dual tone multi-frequency
,
dual-tone multi-frequency generator
es
generador de multifrecuencia de doble tonalidad
,
generador multifrecuencia de doble tono
,
multifrecuencia de doble tono
fi
kaksiäänimonitaajuusvastaanotin
fr
générateur multifréquences
,
tonalité multifréquence
it
DTMF
,
generatore a doppia tonalità a più frequenze
,
segnalazione bitonale a più frequenze
nl
DTMF
,
dubbeltoon multifrequentiegenerator
pt
gerador multifrequência de dupla tonalidade
,
marcação por multifrequência
sv
mottagare för tvåtonssignalering
draagvermogen in ton
TRANSPORT
da
dødvægt i tons
de
Tragfähigkeit in Tonnen
en
total dead weight in metric tons
fr
port en lourd en tonnes
it
peso morto in tonnellate
driftsresultat pr. udbudt ton-kilometer
FINANCE
TRANSPORT
de
Verhältnis Betriebsergebnis zu angebotenen Tonnenkilometern
el
λόγος "αποτέλεσμα εκμετάλλευσης ανά τονοχιλιόμετρο"
en
ratio of operating result to tonne-kilometres
es
ratio "resultado de explotación por toneladas por kilómetro ofertadas"
fi
liiketoiminnan tulos tarjottua tonnikilometriä kohden
fr
ratio "résultat d'exploitation par tonnes-kilomètres offerts"
it
rapporto "risultato operativo/tonnellate-km offerte"
nl
ratio "Bedrijfsresultaat per aangeboden ton-kilometer"
pt
relação resultados de exploração por toneladas-quilómetros
sv
rörelseresultat per utbud av tonkilometer
droogcapaciteit van 1 ton graan per uur bij een vochtonttrekking van 4 percent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
en tørringskapacitet på l ton korn pr. time ved 4% nedtørring
de
stuendliche Trocknerleistung von 1 tonne Koerner bei 4 Prozent Wasserentzug
el
ωριαία απόδοση ξηραντήρα ενός τόννου σπόρων με 4% εξάτμιση νερού
en
drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal
fr
un rendement horaire du séchoir d'une tonne de grains avec évacuation de 4% d'eau
it
rendimento ora di essiccatoio d'una tonnellata di grano con evacuazione del 4% d'acqua
pt
o rendimento horário de um secador de uma tonelada de grão com uma retirada de 4% de água
einfacher Ton
Natural and applied sciences
da
ren tone
,
sinustone
,
usammensat tone
de
reiner Sinuston
,
reiner Ton
,
sinusförmiger Schall
el
απλός ήχος
,
απλός τόνος
,
καθαρός τόνος
en
pure tone
,
simple tone
es
sonido puro
,
tono puro
fi
puhdas ääni
,
äänes
fr
son pur
,
son sinusoïdal
,
tonalité pure
it
suono puro
,
suono sinusoidale
,
tonalità pura
,
tono puro
nl
enkelvoudige toon
,
zuivere toon
pt
som puro
sv
ren ton
Dostopnost