Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...polymerisiert bei Erhitzung
da
stoffet...polymerisere som følge af opvarmning
el
η ουσία...πολυμερίζεται με ελαφρά θέρμανση
en
the substance...polymerize due to warming
es
la substancia...polimeriza debido al calentamiento suave
fr
la substance...se polymérise sous l'effet de la chaleur
it
la sostanza...polimerizza a seguito di un riscaldamento
nl
de stof zal...polymeriseren ten gevolge van verwarming
pt
a substância...polimeriza devido ao aquecimento
...polymerisiert bei Erhitzung
Chemistry
da
stoffet...polymerisere som følge af ophedning
el
η ουσία...πολυμερίζεται με θέρμανση...
en
the substance...polymerize due to heating
es
la substancia...polimeriza debido al calentamiento intenso
fr
la substance...se polymérise sous l'effet d'une forte chaleur
it
la sostanza...polimerizza a seguito di un forte riscaldamento
nl
de stof zal...polymeriseren ten gevolge van verhitting
pt
a substância...polimeriza devido ao aquecimento forte
"Ways and Means"-Fazilität bei der Bank of England
EUROPEAN UNION
LAW
da
Ways and Means-facilitet hos Bank of England
el
ευχέρεια "Ways and Means" έναντι της Τράπεζας της Αγγλίας
en
"ways and means facility" with the Bank of England
es
"Ways and Means facility" con el Banco de Inglaterra
fi
'Ways and Means'-luottojärjestelyt Englannin pankin kanssa
fr
ligne de crédit "Ways and Means" auprès de la Banque d'Angleterre
it
linea di credito("Way and Means")presso la Banca d'Inghilterra
nl
"Ways and Means"-faciliteit bij de Bank of England
pt
linha de crédito "Ways and Means" no Banco de Inglaterra
sv
"Ways and means"-kredit hos Bank of England
(automatische)Wartestellung bei Taktstop
Information technology and data processing
da
skifte til tomgang,styret af et ur
el
είσοδος σε κατάσταση αναμονής με διακοπή του χρονιστή
en
to enter in power down mode with clock stop
es
quedar en modo de espera por parada del reloj
fr
mettre en mode d'attente par arrêt d'horloge
it
mettere in stato di attesa per arresto dell'orologio
nl
door klokonderbreking in wachttoestand schakelen
pt
colocar em posição de espera através da paragem do relógio
1.gesamteuropäische Ministerkonferenz über die Zusammenarbeit bei Problemen des Missbrauchs von illegalen Drogen
en
Oslo Conference on Illicit Drug Abuse Problems
fr
Conférence d'Oslo sur la coopération relative aux problèmes d'abus de drogue illicite
nl
Conferentie van Oslo over de samenwerking op het gebied van de problematiek van het misbruik van en de ongeoorloofde handel in drugs
Abblendlicht bei Tag
Transport policy
da
kørelys i dagtimerne
el
φανοί πορείας την ημέρα
en
day-time running lamps
,
daytime running lights
,
driving lights
,
running lights
es
luces de circulación diurna
fr
feux de jour
,
feux de marche
nl
dagrijlichten
,
voeren van licht overdag
pt
luzes diurnas permanentes
sv
belysning under färd i dagsljus
Abfaelle aus Forschung, Diagnose, Krankenbehandlung und Vorsorge bei Tieren
ENVIRONMENT
da
Affald fra forskningsaktiviteter, diagnose, behandling eller forebyggelse af sygdomme i forbindelse med dyr
el
Απόβλητα από την έρευνα, διάγωνση, θεραπεία ή πρόληψη των ασθενειών που εμφανίζονται σε ζώα
en
waste from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals
es
Residuos de la investigación, diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades de animales
fr
déchets provenant de la recherche, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies des animaux
it
rifiuti della ricerca, diagnosi, trattamento e prevenzione delle malattie negli animali
nl
afval van onderzoek en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij dieren
pt
resíduos de investigação, diagnóstico, tratamento ou prevenção de doenças envolvendo animais
Abgabenbefreiung bei der Einfuhr gewähren
FINANCE
en
to exempt from import duties on importation
fr
exonérer des droits à l'importation
nl
vrijstelling van invoerrechten bij invoer verlenen
Dostopnost