Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijwerken in real-time
Information technology and data processing
da
tidstro opdatering
de
Echtzeitaktualisierung
,
fortlaufende Fortschreibung
el
ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο
en
real-time update
es
actualización en tiempo real
fi
tosiaikainen päivitys
fr
mise à jour en temps réel
it
aggiornamento in tempo reale
pt
atualização em tempo real
sv
realtidsuppdatering
communicatie met real-time verwerking
Information technology and data processing
da
kommunikation for tidstro behandling
de
echtzeitgesteuerte Kommunikation
el
Επικοινωνία επεξεργασίας πραγματικού χρόνου
en
real-time processing communication
es
teleproceso en tiempo real
fi
tosiaikaisen käsittelyn tietoliikenne
it
comunicazione con elaborazione in tempo reale
pt
comunicação com processamento de tempo real
sv
kommunikationsbearbetning i realtid
compatibel time-sharingsysteem
Information technology and data processing
da
CTSS-operativsystem
,
CTSS-timeshare-operativsystem
de
CTSS
el
CTSS
,
συμβατό σύστημα χρονομερισμού
en
CTSS
,
compatible timesharing system
es
sistema de compartición en el tiempo compatible
fi
yhteensopiva aikajakojärjestelmä
fr
CTSS
,
système d'exploitation à temps partagé
pt
sistema de tempo partilhado compatível
sv
CTSS-operativsystem
foutenopsporing in en specificatie van real-time ingebedde systemen in Ada
Information technology and data processing
da
DESCARTES
,
fejlfinding og specifikation af tidstro indbyggede Ada-systemer
de
DESCARTES
,
Fehlerbeseitigung und Spezifikation von in ADA-Echtzeit eingebetteten Systemen
el
διόρθωση λαθών και καθορισμός προδιαγραφών σε ένθετα συστήματα πραγματικού χρόνου σε ADA
en
DESCARTES
,
Debugging and specification of Ada real time embedded systems
es
DESCARTES
,
depuración y especificación de sistemas en tiempo real incorporados para Ada
fi
sulautettujen tosiaikaisten Ada-järjestelmien virheenpoisto ja määrittely(DESCARTES)
fr
DESCARTES
,
Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel
it
DESCARTES
,
messa a punto e specifica di sistemi ADA integrati ed in tempo reale
nl
DESCARTES
,
pt
DESCARTES
,
depuração e especificação de sistemas Ada integrados e em tempo real
sv
DESCARTES
full-time arts
da
heltidsansat læge
de
Arzt in Vollzeit
el
ιατρός πλήρους απασχόλησης
en
full-time doctor
fr
médecin à temps plein
it
medico a tempo pieno
pt
médico a tempo inteiro
full time werk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fuldtidsarbejde
de
Vollzeitarbeit
,
Vollzeitbeschäftigung
el
εργασία πλήρους απασχόληση
en
full-time work
es
trabajo a tiempo completo
fi
kokopäivätyö
fr
travail à plein temps
it
lavoro a tempo pieno
nl
voltijdwerk
pt
trabalho a tempo inteiro
sv
heltidsarbete
geautomatiseerd trans-Europees "real-time" bruto-vereveningssysteem
Free movement of capital
bg
трансевропейска автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време
cs
TARGET
,
TARGET1
,
platební systém TARGET
,
systém TARGET
,
transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase
da
TARGET
,
TARGET-betalingssystem
,
TARGET-system
,
det transeuropæiske automatiske realtids bruttoafviklingssystem for ekspresoverførsler
de
TARGET
,
TARGET-System
,
Transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem
el
TARGET
,
Διευρωπαϊκό Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων και Διακανονισμού σε Συνεχή Χρόνο
,
σύστημα πληρωμής TARGET
en
TARGET
,
TARGET payment system
,
TARGET system
,
TARGET1
,
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system
es
Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real
,
TARGET
et
TARGET
,
üleeuroopaline automatiseeritud reaalajaline brutoarvelduste kiirülekandesüsteem
fi
Euroopan laajuinen automatisoitu reaaliaikai...
gebruik van onroerende goederen in time-sharing
LAW
da
brugsret til fast ejendom på timesharebasis
de
Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum
el
χρήση ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
en
utilisation of immovable property on a timeshare basis
es
utilización de bienes inmobiliarios en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
godimento turnario dei beni immobili
pt
utilização de objetos imobiliários em regime de fruição a tempo repartido
geen antwoord-time-out
Communications
da
manglende-svar-timeout
de
Zeitüberschreitung bei Nichtannahme
el
εξωχρονισμός επί μη απαντήσεως
en
no-answer timeout
es
tiempo límite de respuesta
fi
aikakatkaisu,jos ei vastausta
fr
temporisation de non réponse
pt
tempo esgotado por ausência de resposta
sv
timeout vid inget svar
impact avalanche transit time
Electronics and electrical engineering
el
χρόνος εκπομπής της σύγκρουσης χιονοστιβάδος
en
IMPATT
,
impact avalanche transit time
,
impact ionization avalanche transit time
,
impact ionization avalanche transit time
es
IMPATT
,
tiempo de transmisión del impacto de avalancha
fr
IMPATT
,
temps de transmission de l'impact d'avalanche
it
IMPATT
,
tempo di trasmissione della valanga
nl
IMPATT
,
pt
tempo de transmissão do impacto de avalanche