Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"υπό τον όρο ότι θα εισπραχθεί"
FINANCE
da
under forbehold af rettidig indgang
de
Eingang vorbehalten
,
unter Vorbehalt
,
unter den üblichen Vorbehalten
en
subject to collection
,
under reserve
,
under the usual reserves
fr
sauf bonne fin
it
salvo buon fine
nl
onder gebruikelijk voorbehoud
,
onder gewoon voorbehoud
,
onder het gewone voorbehoud
,
onder voorbehoud
ad hoc Ομάδα για τον Ενιαίο Μηχανισμό Εξυγίανσης
EUROPEAN UNION
bg
работна група аd hoc „Единен механизъм за преструктуриране“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro jednotný mechanismus pro řešení krizí
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Den Fælles Afviklingsmekanisme
de
Ad-hoc-Gruppe "Einheitlicher Abwicklungsmechanismus"
en
AHWP on SRM
,
Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism
es
Grupo ad hoc «Mecanismo Único de Resolución»
et
ajutine ühtse kriisilahenduskorra töörühm
,
ajutine ühtse kriisilahendusmehhanismi töörühm
fi
yhteistä kriisinratkaisumekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique
ga
Meitheal ad hoc maidir leis an Sásra Aonair Réitigh
hr
Ad hoc radna skupina za jedinstveni sanacijski mehanizam
it
gruppo ad hoc "Meccanismo di risoluzione unico"
lt
Bendro pertvarkymo mechanizmo ad hoc darbo grupė
lv
Vienotā noregulējuma mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni
nl
Ad-hocgroep gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme
pl
grupa robocza ad hoc ds. jed...
ad hoc Ομάδα για τον τραπεζικό εποπτικό μηχανισμό
FINANCE
bg
работна група ad hoc „Механизъм за банков надзор“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro mechanismus bankovního dohledu
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Banktilsynsmekanismen
de
Ad-hoc-Gruppe "Bankenaufsichtsmechanismus (BSM)"
en
Ad hoc Working Party on the Banking Supervision Mechanism
es
Grupo ad hoc "Mecanismo de Supervisión Bancaria"
et
ajutine panganduse järelevalvemehhanismi töörühm
fi
pankkivalvontamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Mécanisme de surveillance bancaire"
ga
Meitheal Ad hoc maidir leis an Sásra Maoirseachta Banc
,
an Mheitheal ad hoc ar an Sásra Maoirseachta Baincéireachta
hr
Ad hoc radna skupina za nadzorni mehanizam za banke
hu
a bankfelügyeleti mechanizmussal foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
gruppo ad hoc "Meccanismo di vigilanza bancaria"
lt
Bankų priežiūros mechanizmo ad hoc darbo grupė
lv
Banku uzraudzības mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Superviżjoni Bankarja
nl
Ad-hocgroep bankentoezichtmechanisme
pl
grupa robocza ad ...
Eκπρόσωπος της ΕΕ για τη μη διάδοση των όπλων και τον αφοπλισμό
bg
личен представител на генералния секретар/върховен представител за неразпространение на оръжия за масово унищожение
,
представител на ЕС за неразпространението и разоръжаването
cs
zástupce/zástupkyně EU pro nešíření a odzbrojení
da
EU's repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben og nedrustning
,
den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben
,
generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben
de
Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung
,
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
,
persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW
el
Προσωπικός εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής
en
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
,
Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruc...
Kέντρο των Hνωμένων Eθνών για τον Aφοπλισμό
Defence
da
De forenede Nationers center for nedrustning
de
Abrüstungszentrum der Vereinten Nationen
en
UNCD
,
United Nations Centre for Disarmament
fr
Centre des Nations Unies pour le désarmement
it
Centro delle Nazioni Unite per il disarmo
nl
centrum voor ontwapening van de Verenigde Naties
Mόνιμη επιτροπή για τον εμπλουτισμό του ουρανίου
EUROPEAN UNION
da
Det Stående Udvalg for Uranberigning
de
Ständiger Ausschuss für Urananreicherung
en
Standing Committee on Uranium Enrichment
es
Comité permanente para el enriquecimiento del uranio
fr
Comité permanent pour l'enrichissement de l'uranium
,
Copenur
it
Comitato permanente per l'arricchimento dell'uranio
nl
Permanent Comité voor uraniumverrijking
Retrovirus που προέρχεται από τον πίθηκο
da
virus hos simian
de
Retrovirus von Affen
en
retrovirus of simian origin
es
retrovirus de origen símico
fr
rétrovirus d'origine simienne
it
retrovirus di origine scimmiesca
nl
retrovirus van apen
pt
retrovírus de origem simia
αγοραστής μη συνδεόμενος με προσωπική σχέση με τον πωλητή
Financial institutions and credit
Insurance
Accounting
da
uafhængig køber
de
nicht durch persönliche Beziehungen verbundener Käufer
,
unabhängiger Käufer
en
arm's length buyer
,
unrelated buyer
es
comprador independiente
,
comprador no vinculado con el vendedor
fi
myyjästä riippumaton ostaja
,
riippumaton ostaja
fr
acheteur non lié
,
acheteur qui n'est pas lié au vendeur
it
acquirente indipendente
,
compratore non collegato al venditore
nl
onafhankelijke koper
pt
comprador independente
sv
oberoende köpare
αγορές και πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών από τον τομέα του δημοσίου
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
it
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazione pubbliche
nl
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
pt
aquisições e vendas de bens e serviços do setor das administrações públicas
αγρότης που ασχολείται με τον πολλαπλασιασμό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøproducent
de
Vertragsbetrieb
en
multiplying farmer
es
agricultor multiplicador
fi
lisääjäviljelijä
fr
agriculteur multiplicateur
it
agricoltore moltiplicatore
pt
agricultor multiplicador
sv
jordbrukare som ägnar sig åt uppförökning
Dostopnost