Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evaluation
sl Ocenjevanje
de Bewertung
hr vrednovanje
fr évaluation
it valutazione
es Evaluación
fi evaluaatio
da Evaluering
% v
Chemistry
bg
v/v
,
обем в обем
,
обем за обем
,
обемен процент
,
обемна част
,
процентен обем
,
процентно съдържание в обемни единици
da
rumfangsprocent
,
volumenbrøk
de
Volumenanteil
,
Volumenprozent
,
Volumprozent
,
φi = Vi/V0
el
επί τοις εκατό κατ' όγκο
en
percent by volume
,
percentage by volume
,
v/v
,
volume fraction
,
volume per volume
,
volume percent
,
volume-in-volume
es
fracción en volumen
,
porcentaje en volumen
et
mahumurd
,
mahuosa
,
mahuprotsent
,
ruumalaprotsent
fi
tilavuuspitoisuus
fr
pourcent en volume
,
pourcentage volumique
,
titre volumique
ga
céatadán de réir toirte
hu
térfogatszázalék
it
frazione volumetrica
,
percentuale in volume
,
v/v
lt
tūrinis procentas
,
tūrio procentas
lv
tilpuma daļa %
,
tilpumkoncentrācija
mt
v/v
,
volum skont il-volum
nl
volumeconcentratie
,
volumepercent
,
volumetrische concentratie
pl
ułamek objętościowy
pt
fração volumétrica
,
percentagem em volume
ro
fracție volumică
,
procent de volum
,
procente de volum
,
v/v
sk
objemový zlomok
sl
volumski odstotek
sv
volymförhållande
computer aided language learning
sl računalniško podprto učenje jezika
de Computergestützter Spracherwerb
hr računalno potpomognuto učenje jezika
fr enseignement des langues assisté par ordinateur
it Apprendimento delle lingue assistito dall’elaboratore elettronico
es Aprendizaje informatizado de lenguas
fi tietokoneavusteinen kielenopiskelu
da Datamatstøttet sprogindlæring
ensayo Charpy con entalla en V
Land transport
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
изпитване на ударна жилавост по Шарпи на пробни тела с V-образен надрез
cs
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho
,
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho na zkušebním tělese s V-vrubem
da
Charpy kærvslagprøvning
,
Charpy slagprøve
,
Charpy slagsejhedsprøve
,
slagsejhedsprøvning efter Charpy
de
Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
,
Schlagversuch nach Charpy
el
δοκιμή Charpy V-Notch
,
δοκιμή κρούσης Charpy
,
δοκιμή κρούσης Charpy σε ράβδο με εγκοπές
,
δοκιμή παραμόρφωσης κατά CHARPY
en
Charpy V-notch test
,
Charpy impact test
,
Charpy test
es
ensayo Charpy de flexión por choque
,
ensayo Charpy de resiliencia
,
ensayo de resiliencia Charpy para el acero
et
Charpy löökpaindeteim
,
löökpaindeteim Charpy meetodil
fi
Charpyn iskukoe
fr
essai Charpy
,
essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée Charpy
,
essai de résilience Charpy
ga
tástáil Charpy
hu
Charpy-féle V vizsgálat
,
Charpy-féle ütésvizsgálat
,
Charpy-féle ütő...
gripe A(H1N1)v
bg
мексикански грип
,
свински грип при човека
,
северноамерикански грип
cs
chřipka A(H1N1)
,
chřipka typu A(H1N1)
,
mexická chřipka
,
prasečí chřipka
da
influenza A (H1N1)v
,
influenza A(H1N1)
,
mexicansk influenza
,
nordamerikansk influenza
,
ny influenza
,
ny influenza A(H1N1)
de
Influenza A(H1N1)v
,
Neue Grippe
el
βορειοαμερικανική γρίπη
,
γρίπη ανθρώπου-χοίρου
,
γρίπη από το νέο ιό Α(Η1Ν1)
,
γρίπη του χοίρου
,
γρίπη των χοίρων
,
μεξικανική γρίπη
en
2009 H1N1 flu
,
Mexican flu
,
Mexican influenza
,
North American flu
,
North American influenza
,
human swine influenza A(H1N1)
,
influenza A(H1N1)
,
influenza A(H1N1)v
,
novel H1N1 flu
,
novel influenza A(H1N1)
es
gripe norteamericana
,
gripe pandémica (H1N1) 2009
,
nueva gripe por virus A(H1N1)
fi
influenssa A(H1N1)
fr
grippe A(H1N1)
,
grippe A/H1N1
,
grippe humaine d'origine porcine
,
grippe mexicaine
,
grippe nord-américaine
ga
fliú mucúil víreas A (H1N1)
hu
mexikói influenza
,
észak-amerikai influenza
it
influenza A (H1N1)
,
influenza da nuovo virus A/H1N1
,
influenza messicana
,
influenza...
motor de cilindros en V
Mechanical engineering
cs
motor do V
,
motor uspořádaný do V
da
V-motor
de
Motor in V-Anordnung
,
Motor mit V-förmig angeordneten Zylindern
,
V-Motor
el
κινητήρας V
en
V engine
,
Vee engine
es
Motor angular
,
motor en V
fi
V-moottori
fr
moteur en V
,
moteur à cylindres convergents
,
moteur à cylindres en V
it
motore a V
,
motore con cilindri a V
,
motore con cilindri convergenti
nl
V-motor
,
motor in V-vorm
,
motor met V-vormig geplaatste cilinders
pl
silnik dwurzędowy widlasty
pt
motor de cilindros convergentes
,
motor em V
ro
motor în V
sl
V-motor
sv
V-motor
p/v
Chemistry
bg
w/v
,
процентно съдържание в масови единици
,
процентно съдържание в тегловни единици
,
тегло в обем
,
тегло за обем
,
тегловна концентрация
cs
hmotnostní koncentrace
da
volumenbrøk
de
Gewichts-Volumprozent
,
Gewichtsprozent
,
Konzentration
,
Massenkonzentration
,
Milligrammprozent
,
Partialdichte
,
Prozent
,
mg-Prozent
,
βi = mi/V
el
κατ' όγκο
,
συγκέντρωση κατά βάρος
,
συγκέντρωση μάζας
en
by volume
,
mass concentration
,
percentage by mass
,
percentage by weight
,
w/v
,
weight by volume
,
weight per volume
,
weight-in-volume
es
porcentaje en masa
,
porcentaje en peso
et
mass ruumalaühiku kohta
fi
massakonsentraatio
fr
concentration massique
,
concentration pondérale
,
pourcentage pondéral
ga
mais-tiúchan
hu
tömegkoncentráció
it
concentrazione di massa
,
p/v
,
percentuale in peso/volume
,
peso/volume
lv
% (masas)
,
masas %
,
masas daļa
mt
piż skont il-volum
,
w/v
nl
gewichtspercenten
,
massaconcentratie
pl
ciężar objętościowy
,
stężenie masowe
pt
concentração ponderal
,
percentagem ponderal
ro
concentrație masică
,
greutate pe volum
,
greutate...