Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speaker independent
sl neodvisen od govorca
de sprecherunabhdngig
hr neovisan o govorniku
fr reconnaissance multilocuteur
it indipendente dal locutore
es Independiente del hablante
fi puhujariippumaton
da Taleruafhfngig
hidden Markov model
sl prikriti model Markova
de Hidden Markov Model
hr skriveni Markovljev model
fr modele de Markov caché
it modello markoviano nascosto
es Modelo oculto de Markov
fi piiloinen Markovin malli
da Skjult Markov-model
proper names
sl lastno ime
de Eigennamen
hr vlastito ime
fr noms propres
it nomi propri
es Nombres propios
fi erisnimi
da Egennavne
corpus
sl korpus
de Korpus
hr korpus
fr corpus
it corpus
es Corpus
fi korpus
da Korpus
dialogue
sl dialog
de Dialog
hr dijalog
fr dialogue
it dialogo
es Dialogo
fi dialogi
da Dialog
accionamiento por la voz
Electronics and electrical engineering
da
taleaktivering
de
Sprachkommando
el
ενεργοποίηση με τη φωνή
en
voice activation
fi
puheääniohjaus
fr
commande par la voix
nl
activering door spraak
pt
acionamento pela voz
sv
röststyrning
accionamiento por la voz
Communications
da
talestyret
de
stimmaktiviert
el
φωνοενεργοποιούμενο
en
voice-activated
fi
puheohjattu
fr
commandé par la voix
,
à commande vocale
nl
stemgestuurd
pt
ativado por voz
sv
röstaktiverad
,
röststyrd
Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen
da
Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling
de
Fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen für die Signalverarbeitung
en
Advanced algorithms and architectures for speech and image processing
,
SIP
,
SIP
fi
SIP
,
kehittyneet algoritmit ja rakenteet puheen sekä kuvan käsittelyä varten
fr
Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image
it
Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini
nl
Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking
pt
Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem
sv
SIP
altavoz conmutable por voz
Information technology and data processing
da
højtaler som kan forandres ved tale
de
sprachgeschalteter Lautsprecher
el
κύκλωμα φωνής/ηχείων διακοπτόμενο με την ομιλία
en
voice-switched speakerphone
fr
poste à haut parleur commutable par parole
it
commutatore della voce per altoparlante
nl
spraakgestuurde luidspreker-telefoon
pt
altifalante comutável pela voz
ancho de banda de voz de calidad especial
da
båndbredde til særlig talekvalitet
de
Sprachbandbreite besonderer Qualität
el
εύρος ζώνης φωνής ειδικής ποιότητας
en
special quality voice bandwidth line
fr
bande passante vocale de qualité spéciale
it
linea a larghezza di banda vocale di qualità speciale
nl
spraakbandbreedte, bijzondere kwaliteit
pt
largura de banda de voz com qualidade especial