abhängen verb
biti odvisen od česa [(etw. hängt von etw., einer Sache ab) von etw. maßgeblich, entscheidend beeinflusst, bestimmt oder bedingt werden (2) auf jmdn. oder etw. angewiesen, an jmdn. oder etw. gebunden sein]
končati telefonski pogovor [[veraltet] (jmd. hängt (etw.) ab) eine telefonische Verbindung durch Auflegen des Hörers beenden]
obesiti [Gegenstand, Fleisch]
odklopiti [Wohnwagen, Anhänger]
odložiti slušalko [[veraltet] (jmd. hängt etwas ab) eine telefonische Verbindung durch Auflegen des Hörers beenden]
osvoboditi se (koga, česa) [(jmd. hängt jemanden, etwas ab) hinter sich lassen, abschütteln; (jmdm.) davonziehen, entkommen]
otresti se (koga, česa) [(jmd. hängt jemanden, etwas ab) hinter sich lassen, abschütteln; (jmdm.) davonziehen, entkommen]
pobegniti komu [Verfolger]
prekiniti zvezo [Telefon]
pustiti za seboj [jemanden hinter sich lassen]
razklopiti [Bahn (abkuppeln) Schlafwagen, Kurswagen]
sneti [Bild von der Wand]
sneti s kavlja [vom Haken nehmen]
spustiti [Decke]
spustiti slušalko [[veraltet] (jmd. hängt etwas ab) eine telefonische Verbindung durch Auflegen des Hörers beenden]
uležati se [[Kochkunst] (etwas hängt ab) durch längere Lagerung mürbe werden]
znebiti se (koga, česa) [von jemanden loskommen]
Dostopnost
Dostopnost