Gefahr für Leib und Leben f
nevarnost smrtnih in hudih telesnih poškodb [Definition zu Gefahr für Leib oder Leben laut § 249 StGB: Eine Gefahr für Leib oder Leben liegt vor, wenn als Schaden der Eintritt einer nicht ganz unerheblichen Körperverletzung oder gar des Todes droht.]
nevarnost za življenje in telo [Definition zu Gefahr für Leib oder Leben laut § 249 StGB: Eine Gefahr für Leib oder Leben liegt vor, wenn als Schaden der Eintritt einer nicht ganz unerheblichen Körperverletzung oder gar des Todes droht.] [NEPRAVILNO: nevarnost za življenje in dušo; TUDI NE: nevarnost za življenje in ude (dobesedni prevod iz angleščine "danger to life and limb" angl. limb = ud)]



Vir: Nemško-slovenski slovar tehnike in naravoslovja - Tjaša Kuerpick

Komentiraj slovarski sestavek