aborder [abɔrde] verbe intransitif pristati, priti do brega; verbe transitif pristopiti k, približati se, lotiti se, načeti; ogovoriti; po nesreči trčiti ob (ladjo); pritegniti s kavlji ladjo, da bi nato planili nanjo

au port dans une île pristati v pristanišču na otoku
le bateau aborde au Brésil ladja pristaja v Braziliji
~ une question difficile lotiti se težkega vprašanja
il fut abordé par un inconnu neznanec ga je ogovoril
~ avec prudence les carrefours dangereux previdno se bližati, voziti k nevarnim križiščem
~ le virage à grande vitesse z veliko hitrostjo zavoziti v ovinek
un cargo a abordé un pétrolier tovorna ladja je trčila v petrolejski tanker
les pirates ont abordé le navire piratje so v napadu osvojili ladjo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek