aveugle [avœgl] adjectif slep; figuré zaslepljen, nekritičen; masculin, féminin slepec, -ica

~ de naissance, ~-né, e slep od rojstva
chien masculin d'~ pes, ki vodi slepca
dévouement masculin ~ slepa, popolna vdanost
obéissance féminin, passion féminin, colère féminin, amour masculin ~ slepa pokorščina, strast, jeza, ljubezen
à l'~, en ~ na slepo, nepremišljeno, nespametno
changer, troquer son cheval borgne contre un ~ (figuré) priti z dežja pod kap
être ~ envers quelqu'un ne videti napak kake osebe
juger d'une chose comme un ~ des couleurs soditi o čem brez poznavanja, brez znanja
parler, juger en ~ govoriti, soditi brez premisleka
rendre ~ quelqu'un oslepiti, preslepiti
la passion le rend ~ aux défauts de sa fiancée strast ga je naredila slepega za napake svoje zaročenke
au royaume des ~s, les borgnes sont rois (proverbe) med slepci so enookci kralji



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek