creux, euse [krö, z] adjectif votel; prazen; vdrt; globok, globoko ležeč; suh (kašelj); figuré brez vsebine; masculin votlina, jama, kotanja, globel; technique kalup; marine globina med dvema valovoma; figuré praznina
~ masculin de la main sredina dlani
assiette féminin ~euse globok krožnik
brique féminin ~euse votlak (opeka)
chemin masculin ~ soteska
classe féminin ~euse šibek letnik (manj rojstev)
dent féminin ~euse votel zob
heures féminin pluriel ~euses mirne ure z manjšo aktivnostjo; mrtvilo (v poslih, kupčijah)
discours masculin ~ prazen, vsebinsko slab govor
mer féminin d'un mètre de ~ morje z enometrskimi valovi
viande féminin ~euse nezadostna hrana
yeux masculin pluriel ~, joues féminin pluriel ~euses vdrte oči, vdrta lica
tête féminin ~euse prazna glava
avoir le nez ~ imeti dober nos
avoir un bon ~ imeti močan, globok bas (glas)
j'ai l'estomac, le ventre ~ (familier) pošteno sem lačen
j'ai un ~ dans l'estomac (figuré) imam luknjo v želodcu, zelo sem lačen
être dans le ~ de la vague (figuré) biti na dnu svojega uspeha
puiser de l'eau dans le ~ de la main zajeti vodo v dlan (roke)
rêver ~ (figuré) bedé sanjati
il y en a pour une dent ~euse tega ni dovolj za pod zob
il n'y a pas de quoi pour boucher une dent ~euse ničesar ni za pod zob
sonner ~ votlo doneti
Dostopnost
Dostopnost