date [dat] féminin datum; dan izstavitve; (velik) dogodek; commerce termin

à longue, à courte ~ dolgoročen, kratkoročen
de fraîche ~ nov
d'ancienne, de vieille ~ star
de longue ~ že dolgo, oddavnaj
en ~ du, à la ~ du (3e mai) z dne (3. maja)
en ~ de ce jour z, pod današnjim datumom
en ~ de Paris iz Pariza
par ordre de ~ po, v časovnem vrstnem redu
~ de l'échéance, d'émission datum zapadlosti, izdaje
~ limite zadnji termin
~ de livraison datum dobave, dostave
~ de naissance rojstni datum
~ de parution datum izida (knjige)
~ de poste datum poštnega žiga
amitié féminin de longue ~ staro, dolgoletno prijateljstvo
timbre masculin à ~ žig z datumom
à 10 jours de ~ plačljivo 10 dni po datumu
être le premier en ~ imeti najstarejše zahteve ali pravice do, imeti prednost
faire ~ začeti s pomembnim dogodkom novo dobo, biti zgodovinske važnosti
ce film fait ~ dans l'histoire du cinéma ta film je velik dogodek v zgodovini kinematografije
mettre la ~ zapisati, postaviti datum
porter une ~ biti datiran
prendre ~ določiti datum, dan



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek