départ [depar] masculin odhod; odlet; start; marine odplutje; commerce odvoz; ločitev; figuré odpust; figuré začetek, otvoritev

au ~ (figuré) v, ob začetku, spočetka
à son ~ pri svojem odhodu
~ usine (commerce) odvoz iz tovarne
~ arrêté, lancé, de nuit stoječi, leteči, nočni start
~ prématuré prezgoden vžig
~ autorisé! start prost!
aérodrome masculin de ~ startno letališče
courrier masculin de ~ izhodna pošta
date féminin de ~ (marine) datum odplutja
faux ~ ~ manqué napačen start
heure féminin de ~ ura, čas odhoda
ligne féminin de ~ startna črta
liste féminin des ~s seznam odhodov (potnikov)
point masculin de ~ izhodiščna točka
préparatifs masculin pluriel de ~ priprave za odhod
signal masculin de ~ znak za odhod, za start
tableau masculin des ~s et des arrivées tabela odhodov in prihodov (na postaji)
annoncer son ~ (à la police) javiti svoj odhod (policiji)
donner le ~ spustiti s starta, pustiti startati (l'avion letalo)
être sur le ~ biti pripravljen za odhod, biti tik pred odhodom
exiger le ~ d'un employé zahtevati odpust, odhod uslužbenca
faire le ~ entre deux choses ločiti, razlikovati dve stvari
fixer son ~ določiti svoj odhod
prendre le ~ startati
prendre un mauvais ~ slabo se začeti



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek