effort [efɔr] masculin napor, trud, prizadevanje; poskus

faire des ~s prizadevati si
faire tous ses ~s napeti vse sile
ne reculer devant aucun ~ nobenega truda se ne ustrašiti
être soumis à des ~s contraires (figuré) biti izpostavljen nasprotujočim si vplivom
faire un ~ désespéré obupno si prizadevati
se donner, attraper un ~ (familier) pretegniti se, dobiti kilo
faire un ~ sur soi-même (figuré) skupaj se vzeti
sans ~ brez truda
~ intellectuel umski napor
un partisan du moindre ~ pristaš manjšega napora, lenuh
faire un grand ~ zelo se truditi



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek