esprit [ɛspri] masculin duh, duša; razum, pamet, bistroumnost, glava; smisel; bistvo; značaj; nagnjenje, mišljenje; namen; dar, sposobnost; grammaire pridih, aspiracija
dans l'~ de la loi v duhu zakona
il est parti sans ~ de retour odšel je, ne da bi mislil na vrnitev
~ d'attaque, de camaraderie, de commerce, de compétition bojevit, tovariški, trgovski, tekmovalni duh
~ de clocher lokalni patriotizem, malomeščanstvo
~ divin (religion) Bog
~ d'entreprise, d'initiative podjeten, iniciativen duh
~-de-bois masculin lesni cvet, metilni alkohol
~ d'épargne smisel za varčevanje
~ d'équipe ekipni duh, čut solidarnosti
~ de l'escalier počasna pamet
~ follet škrat
~ fort svobodomislec
~ de justice smisel za pravičnost
~ moutonnier čredni nagon
~ national narodna zavednost
~ de sacrifice požrtvovalnost
l'E~ saint, le Saint-E~ (religion) sv. duh
~ de sel solna. kislina
~ de suite doslednost; logično mišljenje
~ de vengeance maščevalnost
~-de-vin masculin vinski cvet
évocation féminin des ~s zaklinjanje duhov
homme masculin d'~ duhovit človek
large d'~ velikopotezen
largeur féminin d'~ liberalno mišljenje
mot masculin, trait masculin d'~ duhovit domislek
présence féminin d'~ prisebnost
simple masculin d'~ bebec, naivnež
simplicité féminin d'~ naivnost
où avais je l'~? (figuré) kje sem imel pamet?
avoir l'~ bien fait biti pametna glava
avoir l'~ ailleurs biti nepazljiv, misliti na kaj drugega
avoir de l'~ biti duhovit
avoir de l'~ au bout des doigts biti zelo spreten, ročen
avoir de l'~ jusqu'aux bouts des doigts iskriti se od duhovitosti
avoir l'~ à imeti veselje, nagnjenje, voljo za
avoir le bon ~ de biti dovolj pameten, da ...
n'avoir pas tous ses ~s ne biti čisto pri pravi (pameti)
avoir l'~ dérangé imeti duševne motnje
avoir mauvais ~ biti uporen, trmast, svojeglav
calmer les ~s pomiriti duhove
se creuser l'~ beliti, ubijati si glavo
croire aux ~s verjeti v duhove
être sain de corps et d'~ biti telesno in duševno zdrav
être possédé du malin ~ biti obseden (od zlega duha)
faire de l'~ duhovičiti, šaliti se
gagner l'~ de quelqu'un pridobiti si zaupanje neke osebe
manquer d'~, d'à propos ne biti odrezav
ôtez-vous cette idée de l'~ izbijte si to misel iz glave
perdre l'~ izgubiti pamet, znoreti
rendre l'~ izdihniti (dušo), umreti
reprendre ses ~s priti zopet k sebi
rester dans l'~ ostati v spominu
tourner son ~ vers obrniti svojo pozornost na, k
trotter dans l'~ (figuré) hoditi po glavi
cela me vient à l'~ to mi pride na pamet
l'~ est prompt, mais la chair est faible duh je voljan, a meso je slabotno
Dostopnost
Dostopnost