idée [ide] féminin misel, ideja, predstava, pojem, mnenje, naziranje; pomen; domišljija, fantazija; muhavost; namen
premières ~s osnovni pojmi
~ claire jasna predstava ali slika
~ directrice vodilna misel, smernica
une ~ de sel malce, malenkost (za spoznanje) soli
à mon ~ po mojem pojmovanju
pas d'~ de niti sledu o
en ~ v mislih, v predstavi
quelle ~! kaj pa mislite!
c'est une ~! dobra misel! to bi bilo nekaj!
~ creuse izmišljotina, blodnja
~ fixe fiksna ideja
~ fondamentale temeljna, osnovna misel
~s noires črne, žalostne misli
~ préconçue predsodek
aucune ~! pojma nimam!
association féminin des ~s povezanost misli
demi-~ féminin nejasna predstava
échange masculin des ~s izmenjava misli
homme masculin à ~s domiseln človek
agir à son ~ delati po svoji glavi
avoir son ~ à soi misliti si svoje
avoir (dans) l'~ domišljati si
il a eu l'~ du moteur à explosion prišel je na zamisel o motorju na eksplozijo
n'avoir aucune, pas la moindre, la première ~ de quelque chose najmanjšega pojma ne imeti o čem
avoir ~ de quelque chose imeti predstavo o čem
avair une haute ~ de quelqu'un, de quelque chose imeti visoko mnenje o kom, o čem
avoir des ~s de derrière la tête imeti zahrbtne misli, načrte
avoir ses ~s sur quelque chose imeti svoje (lastno) mnenje o čem
on n'a pas ~ de cela tega si ni moči predstavljati, to se ne da popisati, to je nezaslišano
il y a de l'~ (familier) nekaj tiči za tem, nekaj je na tem
changer d'~ premisliti si
changer les ~s à quelqu'un koga na druge misli spraviti
donner une ~ de quelque chose dati predstavo o čem
entretenir quelqu'un dans ses ~s koga podkrepiti v njegovih naziranjih
épouser les ~s de quelqu'un prisvojiti si naziranja kake osebe
on ne peut lui enlever cette ~ ne moreš ga odvrniti od te ideje
être large d'~s biti širokogruden, toleranten
se faire une ~ de quelque chose ustvariti si predstavo, mnenje o čem
qu'il fasse à son ~! naj naredi po svoje!
se faire des ~s sur (familier) delati si iluzije, po nepotrebnem si skrbi delati glede, motiti se o
ne pas pouvoir se faire à l'~ de quelque chose ne moči kaj pojmiti
se mettre quelque chose en ~ vbiti si kaj v glavo
s'ôter une ~ de l'esprit iz glave si kaj izbiti
cela ne me sort pas de l'~ to mi ne gre iz glave
venir à l'~ priti na misel
il me vient à l'~ pade mi v glavo
Dostopnost
Dostopnost