racler [rakle] verbe transitif (o)strgati; (o)trebiti (gozd); grabiti; ostro podrgniti; populaire zmakniti, ukrasti; verbe intransitif, populaire sopsti

~ le fond du plat postrgati dno sklede
~ le sable de l'allée (po)grabiti pesek v drevoredu
~ les fonds de tiroir vzeti, pobrati ves denar, kolikor ga je v predalu
~ ses pneus contre le bord du trottoir ostro podrgniti s pnevmatikami ob rob pločnika
~ un violon, du violon (familier) slabo igrati na violino, praskati po violini
ce vin racle le gosier to vino praska po grlu
se ~ la gorge odhrkati se



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek