travers [travɛr] masculin
1. majhna, nekoliko smešna napaka
chacun a ses ~ vsak ima svoje napake
2. širina; poprečnost, poševnost; nepravilnost
à ~ quelque chose, au ~ de quelque chose skozi kaj
passer à ~ les champs iti čez polja
en ~ počez, poprek
à tort et à ~ vsevprek
de ~ poševno, po strani; narobe
deux ~ de doigt dva prsta širok
avoir l'esprit de ~ nespametno govoriti
les affaires vont de ~ stvari gredo narobe
(familier) j'ai avalé de ~ zaletelo se mi je (pri požiranju)
comprendre quelque chose de ~ narobe kaj razumeti
courir à ~ champs ucvreti jo čez polje
entendre de ~ narobe, napak slišati, preslišati
se mettre en ~ postaviti se po robu, prekrižati (de quelque chose kaj), ovirati
passer au ~ srečno uiti
regarder de ~ po strani gledati
prendre quelque chose de ~ biti zelo občutljiv za kaj
Dostopnost
Dostopnost