μετα-λαμβάνω

Et.: gl. λαμβάνω

G.: adi. verb. μεταληπτέον



1. act.

a)
1 dobim (imam) svoj delež, udeležim se, deležen sem česa
        • τινός
2 dosežem, dobim
        • τί
        • τὸν καιρόν dobim ugoden čas NT
3 vzamem svoj del (jed)
        • NT

b) vzamem kaj drugega, menjam, zamenjam
        • τὸν πόλεμον ἀντ' εἰρήνης izberem si vojno namesto miru
        • ἀντὶ τοῦ ἀεὶ φυλάσσεσθαι αὐτοὺς καὶ ἀντεπιβουλεῦσαι μεταλάβετε namesto da bi se jih vedno varovali, sklenite ...
        • ἱμάτια preoblečem se

c) spremenim kaj v kaj
        • τὶ εἴς τι

2. med. lastim, prisvojim si, prisvajam si kaj
        • ὀνόματος



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek