νεμεσάω in νεμεσσάω ep.

Et.: gl. νέμεσις

G.: fut. νεμεσήσω || aor. ἐνεμέσησα || ep. pass. 3. os. pl. νεμέσσηθεν (= νεμεσσήθησαν) || med. fut. νεμεσήσομαι || aor. med. ἐνεμεσησάμην || cj. aor. med. νεμεσήσεται



1. act.

a) zamerim komu, štejem v zlo
        • τινί τι komu kaj

b) hudujem se, jezim se, srdim se
        • τινί na koga, nad kom

c) nejevoljen sem zaradi česa
        • τί

2. med.

a) z aor. pass.
1 hudujem se nad seboj, srdim se nad seboj, imam za nedostojno zase, sramujem se, bojim se
        • θεούς
2 z inf. izogibam se česa
3 grajam, kaznujem
        • κακὰ ἔργα

b) z aor. med. = act. zamerim, štejem v zlo, jezim se, srdim se



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek