• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

ἀναγκαῖος 3 in 2 (ἀνάγκη)

◆ adv. ἀναγκαίως


1. nujen, potreben, sileč, nasilen
        • ἀναγκαῖον ἦμαρ dan sužnosti
        • ἀναγκαία τύχη usoda sužnosti, nasilna smrt, usoda
        • ἀναγκαῖον μῦθος samovoljni izrek, samovoljni ukaz

2. prisiljen
        • δμῷες
        • πολεμιστής

3. soroden
        ◊ subst. masc. pl. ἀναγκαῖοι, οἱ sorodniki

4.

a) adv.
        ➞ adv. ἀναγκαίως nujno, potrebno, prisiljeno
        • ἀναγκαίως ἔχει μοι οὕτως ποιέειν jaz moram tako ravnati

b) subst.
        ◊ subst. neutr. sg. ἀναγκαῖον, τό sila, potreba, nuja, nujnost, nujen razlog, nujne okoliščine, ječa
        ◊ subst. neutr. pl. ἀναγκαῖα, τά naravne potrebe, (osnovne) življenjske potrebe (spanje, jed, pijača); najnujnejši posli



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar – 3 (Α - Γ) - Matej Hriberšek s sodelavci: Pikl, Cvijić, Gardina, Markič, Berden, Teran, Novak, Križaj, Avguštin, Kristan

Komentiraj slovarski sestavek