βοάω

G.: fut. βοήσομαι || aor. ἐβόησα || ep. praes. 3. os. sg. βοάᾳ || ep. praes. 3. os. pl. βοόωσι || ep. pt. praes. βοόων || ep. ion. fut. βώσομαι || ep. aor. act. ἔβωσα || ep. aor. med. ἐβωσάμην || ep. aor. pass. ἐβώσθην || ep. pf. pt. βεβωμένος



1. intr. glasno kličem, kričim, odmevam, donim, bučim
        • κῦμα ποτὶ χέρσον pljuskam ob, udarjam ob
        • μέγα glasno, na daleč
        • μακρά glasno, na daleč
        • μέλος oglasim se s/z, zapojem

2. trans.

a) glasno (po)kličem, opevam, slavim
        • τινά
        • πρός τινα vpijem h komu NT

b) pass. pf. znan sem, slaven sem
        •

c) oznanjam, zapovedujem, velevam, ukazujem
        • βοηθεῖν
        • μὴ θεῖν



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar – 3 (Α - Γ) - Matej Hriberšek s sodelavci: Pikl, Cvijić, Gardina, Markič, Berden, Teran, Novak, Križaj, Avguštin, Kristan

Komentiraj slovarski sestavek