• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

κτίζω

Et.: iz ide. *tk'ei- 'naseliti', 'nastaniti', 'ustanoviti', kar je izpeljano iz ide. kor. *tek'- 'roditi', 'ustvariti'; prim. stind. kṣití 'bivališče', 'bivalni prostor', kṣéti 'bivati', 'živeti', av. šiti- 'bivališče', (ana)-šita- 'nenaseljen', šaēiti 'bivati', 'živeti', gr. ἀμφι-κτίονες

G.: fut. κτίσω || aor. ἔκτισα || ep. aor. κτίσσα || pf. pass. ἔκτισται || aor. pass. ἐκτίσθην


1. naseljujem, poselim, obljudim
        • χώραν
        • νῆσον

2.

a) ustanavljam, urejam (naselbino), zidam, gradim (mesto)
        • Θήβης ἕδος
        • πόλιν

b) delam, pripravljam
        • τάφος τινί

c) ustvarjam
        • NT

č) delam, naredim, izvršujem
        • ἔτλη ταῦτα κτίσαι

d) iznajdem
        • χαλινόν τινι



Vir: Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev

Komentiraj slovarski sestavek