на  predlog

1. na + Tož.

на 2.png
Vir: pixabay

на кого́? на что?      na koga ali kaj?
на вас      na vas
на стол      na mizo
на стул      na stol
на да́чу      na vikend

на ско́лько вре́мени?     za koliko časa?
на две неде́ли      za dva tedna
на ме́сяц      za en mesec
на три го́да      za tri leta

2. на + Tož. (čas)

на како́й день?     na kateri dan?
на сле́дующий день      naslednji dan
на вто́рник      za, na torek
на суббо́ту      za, na soboto

на каку́ю неде́лю?     na kateri teden?
назна́чить      določiti
перенести́      prenesti

3. на + Mestnik (čas)

на како́й неде́ле     v katerem tednu?
на э́той неде́ле      ta teden
на про́шлой неде́ле      prejšnji teden

на како́м ме́сяце     v katerem mesecu?
на пе́рвом ме́сяце      v prvem mesecu

4. на + Mest.

на чём?      na kom ali čem?
на руке́      na roki
на сту́ле      na stolu

игра́ть на чем?     igrati kaj?
на гармо́ни      harmoniko
на гита́ре      kitaro
на скри́пке      violino
на пиани́но      klavir
на компью́тере      računalnik

е́здить на чём?     peljati se s čim?
на маши́не      z avtom
на такси́      s taksijem
на по́езде      z vlakom
на маршру́тке      z minibusom

на + Mestnik
жени́ться на подру́ге      poročiti se s prijateljico

на како́м языке́     v katerem jeziku
говори́ть      govoriti
писа́ть      pisati
понима́ть      razumeti
чита́ть      brati
писа́ть      pisati

PRIMERI POGOSTE RABE

Она́ положи́ла су́мку на стол. Položila je torbico na mizo.
Го́сти прие́хали на да́чу. Gostje so prišli na vikend.
На э́той неде́ле мы уе́дем за грани́цу. Ta teden bomo odšli v tujino.
Вы зна́ете програ́мму на сего́дня. Program za danes poznate.
Мы живём на се́вере Москвы́. Živimo na severu Moskve.
На рабо́те всё в поря́дке. V službi je vse v redu.



Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek