Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

ну́жен, нужны́ kratek pridevnik potreben, potrebni

Vir: pixabay
Sopomenka: потре́бен, потре́бны (potreben, potrebni)

ну́жен, нужны́ кому́? чему́?     potreben, potrebni komu ali čemu?
ма́ме      mami
нам      nam
дру́гу      prijatelju
стране́      državi

ну́жен, нужны́ для кого́? чего́?     potreben, potrebni za koga ali kaj?
для меня́      zame
для сы́на      za sina
для рабо́ты      za službo
для жи́зни      za življenje

ну́жен, нужны́ в чём (где)     potreben, potrebni (kje)
в пое́здке      na potovanju
в рабо́те      v službi
в кла́ссе      v razredu

... ну́жен, нужны́     je potreben, so potrebni
сро́чно      nujno
неме́дленно      nemudoma
кра́йне      skrajno nujno
осо́бенно      posebej

PRIMERI POGOSTE RABE

Для э́той рабо́ты ну́жен экспе́рт. Za to delo je potreben strokovnjak.
Заче́м ну́жен ана́лиз кро́ви? Zakaj potrebujete analizo krvi?
Я не уве́рена, что э́ти ди́ски нужны́ то́лько диза́йнеру. Nisem prepričana, da te diske potrebuje samo oblikovalec.
Де́ньги нужны́ всем. Vsi potrebujejo denar.

STALNE BESEDNE ZVEZE

Он же тебе́ был не ну́жен. - Был не ну́жен, а стал ну́жен. Saj ga nisi potrebovala. - Nisem ga potrebovala, potem pa sem ga.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek