Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

пла́вать glagol, nedovršnik plavati

Vir: pixabay

пла́вать где?     plavati kje?
в реке́      v reki
в мо́ре      v morju
в о́зере      v jezeru

пла́вать по чему́?     plavati kje?
по мо́рю      po morju
по о́зеру      po jezeru

пла́вать на чём?     pluti na čem?
на корабле́      na ladji
на ло́дке      na čolnu
на я́хте      na jahti
на катамара́не      na katamaranu
на спине́      plavati na hrbtu

пла́вать куда́?     plavati kam?
на о́стров      na otok
на друго́й бе́рег      na drugi breg

пла́вать как?     plavati kako?
отли́чно      odlično
до́лго      dolgo
бы́стро      hitro
ме́дленно      počasi

... пла́вать     plavati
уме́ть      znati
люби́ть      ljubiti
пойти́      iti
боя́ться      bati se

OBLIKE

Sedanjik (Сегодня)

Ednina	Množina
я пла́ваю ты пла́ваешь он, она́ пла́вает	мы пла́ваем вы пла́ваете они́ пла́вают

Velelnik

Ednina	Množina
Пла́вай!	Пла́вайте!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он пла́вал она́ пла́вала оно́ пла́вало	они́ пла́вали

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я бу́ду пла́вать ты бу́дешь пла́вать он, она́ бу́дет пла́вать	мы бу́дем пла́вать вы бу́дете пла́вать они́ бу́дут пла́вать

PRIMERI POGOSTE RABE

Я бою́сь пла́вать на ло́дке сли́шком далеко́. Bojim se pluti zelo daleč s čolnom.
О́коло чего́ вы пла́вал? - О́коло бе́рега. Okoli česa smo plavali? Okoli obale.
Хоти́те пойти́ пла́вать? - Да, хоти́м! Želite iti plavat? - Ja!
Когда́ ты научи́лась пла́вать? - Когда́ мне бы́ло 8 лет. Kdaj si se naučila plavati? - Ko sem bila stara 8 let.

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek